Caută
Selectați limba dicționarului
to prim
01
a se îmbrăca rigid, a se îmbrăca cu strictețe
dress primly
02
strânge buzele, contracta buzele
contract one's lips
03
a-și asuma o înfățișare formală, a adopta o atitudine afectată
assume a prim appearance
prim
01
îngrijit, meticulos
neat, tidy, or immaculate in appearance or dress, often with an emphasis on modesty or conservatism
Exemple
She wore a prim floral dress with a matching cardigan, projecting an image of modesty and propriety.
Ea purta o rochie florală îngrijită cu un cardigan la ton, proiectând o imagine de modestie și decență.
The room was decorated in a prim style, with delicate lace curtains and tasteful floral arrangements.
Camera era decorată într-un stil îngrijit, cu perdele delicate din dantelă și aranjamente florale de bun gust.
02
precis, corect
formally precise or proper in behavior, manners, or appearance, often to an excessive or affected degree
Exemple
She always appears prim and proper, her demeanor meticulously controlled, with every detail carefully arranged.
Ea apare întotdeauna îngrijită și potrivită, comportamentul ei este meticulos controlat, fiecare detaliu este aranjat cu grijă.
The prim receptionist greeted guests with a stiff smile and a perfectly poised posture, suggesting an exaggerated concern for decorum.
Recepționera pretențioasă a întâmpinat oaspeții cu un zâmbet rigid și o postură perfect echilibrată, sugerând o preocupare exagerată pentru decoro.
