Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to prim
01
vestir-se com rigidez, arrumar-se com primor
dress primly
02
apertar os lábios, contrair os lábios
contract one's lips
03
assumir uma aparência formal, adotar uma postura afetada
assume a prim appearance
prim
01
cuidadoso, meticuloso
neat, tidy, or immaculate in appearance or dress, often with an emphasis on modesty or conservatism
Exemplos
She wore a prim floral dress with a matching cardigan, projecting an image of modesty and propriety.
Ela usava um vestido floral impecável com um cardigan combinando, projetando uma imagem de modéstia e decoro.
The room was decorated in a prim style, with delicate lace curtains and tasteful floral arrangements.
O quarto foi decorado em um estilo impecável, com cortinas de renda delicada e arranjos florais de bom gosto.
02
pomposo, preciso
formally precise or proper in behavior, manners, or appearance, often to an excessive or affected degree
Exemplos
She always appears prim and proper, her demeanor meticulously controlled, with every detail carefully arranged.
Ela sempre aparece impecável e apropriada, seu comportamento meticulosamente controlado, com cada detalhe cuidadosamente arranjado.
The prim receptionist greeted guests with a stiff smile and a perfectly poised posture, suggesting an exaggerated concern for decorum.
A recepcionista cerimoniosa cumprimentou os convidados com um sorriso rígido e uma postura perfeitamente ereta, sugerindo uma preocupação exagerada com o decoro.
