Cari
to commit
01
mengalokasikan, berkomitmen
to dedicate funds, resources, or time to a particular purpose
Ditransitive: to commit resources to sth | to commit resources to do sth
Contoh-contoh
After thorough research, he chose to commit a portion of his savings to the stock market.
Setelah penelitian menyeluruh, dia memilih untuk mengalokasikan sebagian tabungannya ke pasar saham.
Investors are often cautious but willing to commit funds to promising startups with innovative business models.
Investor seringkali berhati-hati tetapi bersedia berkomitmen dana untuk startup yang menjanjikan dengan model bisnis inovatif.
02
berkomitmen, mendedikasikan diri
to be dedicated to a person, cause, policy, etc.
Ditransitive: to commit oneself to sth | to commit one's time, resources, etc. to sth
Contoh-contoh
She decided to commit herself to the education of underprivileged children, spending hours volunteering at a local school.
Dia memutuskan untuk berkomitmen pada pendidikan anak-anak kurang mampu, menghabiskan waktu sebagai relawan di sebuah sekolah lokal.
He committed his career to scientific research, aiming to make groundbreaking discoveries in the field of medicine.
Dia mendedikasikan karirnya untuk penelitian ilmiah, bertujuan untuk membuat penemuan terobosan di bidang kedokteran.
03
melakukan, melaksanakan
to do a particular thing that is unlawful or wrong
Transitive: to commit an offence
Contoh-contoh
He was arrested for attempting to commit fraud by falsifying financial documents.
Dia ditangkap karena mencoba melakukan penipuan dengan memalsukan dokumen keuangan.
The suspect was accused of committing a burglary by breaking into several homes in the neighborhood.
Tersangka dituduh melakukan pencurian dengan memasuki beberapa rumah di lingkungan itu.
04
mengirim, memasukkan
to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.
Ditransitive: to commit sb to a facility
Contoh-contoh
The judge decided to commit the convicted criminal to a maximum-security prison for a lengthy sentence.
Hakim memutuskan untuk mengirim narapidana yang dihukum ke penjara berkeamanan maksimal untuk hukuman yang panjang.
After a thorough evaluation, the court determined that it was necessary to commit the individual to a psychiatric hospital for treatment.
Setelah evaluasi menyeluruh, pengadilan menentukan bahwa perlu untuk menempatkan individu tersebut di rumah sakit jiwa untuk perawatan.
05
mempercayakan, mendelegasikan
to entrust someone with a responsibility, duty, or task
Ditransitive: to commit a task or responsibility to sb
Contoh-contoh
After careful consideration, the board of directors chose to commit the project management responsibilities to the skilled project manager.
Setelah pertimbangan matang, dewan direksi memilih untuk mempercayakan tanggung jawab manajemen proyek kepada manajer proyek yang terampil.
Recognizing her dedication, the organization decided to commit the task of coordinating the event to the diligent and detail-oriented employee.
Mengakui dedikasinya, organisasi memutuskan untuk mempercayakan tugas mengkoordinasikan acara kepada karyawan yang rajin dan teliti.
06
mengirim, meneruskan
to send a person, case, or matter onward for further legal action, such as committing a defendant for trial in a higher court or referring proposed legislation to a committee for consideration
Contoh-contoh
The magistrate committed the defendant for trial at the crown court after finding sufficient evidence.
Hakim mengirim terdakwa untuk diadili di pengadilan mahkota setelah menemukan bukti yang cukup.
The bill was committed to the parliamentary committee for detailed scrutiny and amendments.
Rancangan undang-undang tersebut dikompromikan kepada komite parlemen untuk pemeriksaan rinci dan amandemen.
07
berkomitmen, berjanji
to state that one is bound to do something specific
Transitive: to commit to sth
Contoh-contoh
Upon joining the project, team members committed to meeting deadlines and delivering high-quality results.
Saat bergabung dengan proyek, anggota tim berkomitmen untuk memenuhi tenggat waktu dan memberikan hasil berkualitas tinggi.
The CEO publicly committed to donating a percentage of the company's profits to charitable causes each year.
CEO secara publik berkomitmen untuk menyumbangkan persentase dari keuntungan perusahaan kepada amal setiap tahun.
Pohon Leksikal
commitment
committed
commit
