Cari
to run away with
[phrase form: run]
01
melarikan diri dengan, mencuri dan melarikan diri
to steal something and escape without being caught
Contoh-contoh
The gang of robbers managed to run away with a large sum of cash from the bank heist.
Geng perampok berhasil melarikan diri dengan sejumlah besar uang dari perampokan bank.
The cunning thief managed to run away with the valuable jewels from the museum.
Pencuri licik itu berhasil kabur dengan perhiasan berharga dari museum.
02
terbawa oleh, didominasi oleh
to become controlled by something, making one act or think irrationally
Contoh-contoh
His anger ran away with him, and he said things he later regretted.
Kemarahannya membawanya, dan dia mengatakan hal-hal yang kemudian dia sesali.
Her excitement over the vacation package ran away with her, and she booked it without thinking twice.
Kegembiraannya atas paket liburan menguasainya, dan dia memesannya tanpa berpikir dua kali.
03
kabur dengan, pergi diam-diam dengan
to depart in secret with a romantic partner, often to get married
Contoh-contoh
They decided to run away with each other and get married in a small chapel.
Mereka memutuskan untuk kabur bersama dan menikah di sebuah kapel kecil.
The young couple could n't wait any longer and chose to run away with their love story.
Pasangan muda itu tidak bisa menunggu lebih lama lagi dan memilih untuk kabur dengan kisah cinta mereka.
04
mengadopsi tanpa berpikir, menerima tanpa mempertimbangkan konsekuensinya
to adopt an idea or concept without considering its potential consequences or implications
Contoh-contoh
She ran away with the notion that investing in the stock market was an easy path to wealth.
Dia langsung menerima gagasan bahwa berinvestasi di pasar saham adalah jalan mudah menuju kekayaan.
Do n't run away with the belief that success is guaranteed without hard work.
Jangan terbawa dengan keyakinan bahwa kesuksesan dijamin tanpa kerja keras.
05
jauh melampaui, mendominasi
to greatly surpass others in a particular area or activity
Contoh-contoh
She ran away with the competition, earning the first-place trophy in the piano contest.
Dia jauh melampaui kompetisi, memenangkan piala juara pertama dalam kontes piano.
His charisma and exceptional oratory skills enabled him to run away with the debate, leaving the opposing team searching for strong arguments.
Karisma dan keterampilan orasi yang luar biasa memungkinkannya untuk mengungguli debat, meninggalkan tim lawan mencari argumen yang kuat.
