Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to pick out
01
kiválaszt, kiválogat
to choose among a group of people or things
Transitive: to pick out sb/sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
out
alapige
pick
jelen idő
pick out
egyes szám 3. személy
picks out
folyamatos melléknévi igenév
picking out
egyszerű múlt
picked out
befejezett melléknévi igenév
picked out
Példák
Out of all the puppies, he picked out the one with the white patch on its forehead.
Minden kiskutyából azt választotta, amelyiknek fehér folt volt a homlokán.
02
kiválaszt, felismer
to identify someone or something in a group, often because of their unique features
Transitive: to pick out a sensory stimulant
Példák
Among the crowd, she could easily pick out her father's voice.
A tömegben könnyedén kiválaszthatta apja hangját.
03
kivehet, megkülönböztet
to see in an unclear and blurry manner, often due to low light, distance, etc.
Transitive: to pick out a shape
Példák
In the dimly lit room, she could barely pick out the shapes of the furniture.
A halványan megvilágított szobában alig tudta kivenni a bútorok alakját.
04
kiemel, kiválaszt
to make something noticeable, usually by using different colors, designs, material, etc.
Transitive: to pick out sth
Példák
He picked out the logo on the shirt using a neon thread.
Kiemelte a logót a pólón egy neon fonallal.
05
hallás után játszik, fülre játszik
to play a piece of music by ear, without the use of sheet music
Transitive: to pick out a musical piece
Példák
She can pick out any tune on the piano after hearing it just once.
Bármely dallamot eljátszhat a zongorán, miután csak egyszer hallotta.
