Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to pick out
[phrase form: pick]
01
uitkiezen, selecteren
to choose among a group of people or things
Transitive: to pick out sb/sth
Voorbeelden
Can you pick a few good movies out for tonight?
Kun je een paar goede films voor vanavond uitkiezen?
02
uitpikken, herkennen
to identify someone or something in a group, often because of their unique features
Transitive: to pick out a sensory stimulant
Voorbeelden
Even in the dim light, he managed to pick out the path.
Zelfs in het schemerlicht lukte het hem om het pad te onderscheiden.
03
onderscheiden, uitpikken
to see in an unclear and blurry manner, often due to low light, distance, etc.
Transitive: to pick out a shape
Voorbeelden
Through the fog, they could just pick out the silhouette of the ship on the horizon.
Door de mist konden ze net de silhouet van het schip aan de horizon onderscheiden.
04
uitlichten, benadrukken
to make something noticeable, usually by using different colors, designs, material, etc.
Transitive: to pick out sth
Voorbeelden
The yellow stripes on the road were picked out, providing clear guidance for drivers.
De gele strepen op de weg waren uitgelicht, wat duidelijke begeleiding bood voor bestuurders.
05
op het gehoor spelen, uit het hoofd spelen
to play a piece of music by ear, without the use of sheet music
Transitive: to pick out a musical piece
Voorbeelden
With her keen musical ear, she easily picked out the song's chorus.
Met haar scherpe muzikale oor pikte ze gemakkelijk het refrein van het liedje eruit.
