Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to pick out
[phrase form: pick]
01
escoger, elegir
to choose among a group of people or things
Transitive: to pick out sb/sth
Ejemplos
Can you pick a few good movies out for tonight?
¿Puedes elegir algunas buenas películas para esta noche?
02
identificar, distinguir
to identify someone or something in a group, often because of their unique features
Transitive: to pick out a sensory stimulant
Ejemplos
Even in the dim light, he managed to pick out the path.
Incluso en la luz tenue, logró distinguir el camino.
03
distinguir, vislumbrar
to see in an unclear and blurry manner, often due to low light, distance, etc.
Transitive: to pick out a shape
Ejemplos
Through the fog, they could just pick out the silhouette of the ship on the horizon.
A través de la niebla, apenas podían distinguir la silueta del barco en el horizonte.
04
resaltar, destacar
to make something noticeable, usually by using different colors, designs, material, etc.
Transitive: to pick out sth
Ejemplos
The yellow stripes on the road were picked out, providing clear guidance for drivers.
Las rayas amarillas en la carretera fueron resaltadas, proporcionando una guía clara para los conductores.
05
tocar de oído, interpretar de oído
to play a piece of music by ear, without the use of sheet music
Transitive: to pick out a musical piece
Ejemplos
With her keen musical ear, she easily picked out the song's chorus.
Con su agudo oído musical, ella fácilmente identificó el coro de la canción.
