Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Mask
01
a covering worn on the face to hide identity or appearance
Példák
She wore a mask to the masquerade ball.
The thief put on a mask to avoid recognition.
02
an action, behavior, or strategy intended to hide, disguise, or obscure something
Példák
His calm demeanor was a mask for his anxiety.
The apology was a mask to cover the real intentions.
to mask
01
maszkol, eltakar
to use a covering, such as a physical mask or other means, to hide or protect one's face
Transitive: to mask one's face
Példák
To protect against dust, she decided to mask her face with a cloth while working.
A por elleni védelem érdekében úgy döntött, hogy eltakarja az arcát egy ruhadarabbal miközben dolgozik.
The criminal attempted to mask his face with a ski mask during the robbery.
A bűnöző megpróbálta elmaszkírozni az arcát símaszkkal a rablás során.
02
maszkíroz, elrejt
to hide or conceal something, like emotions or intentions, from others
Transitive: to mask emotions or intentions
Példák
He tried to mask his disappointment with a forced smile.
Megpróbálta elrejteni csalódottságát egy erőltetett mosollyal.
The politician masked his true motives behind a façade of concern.
A politikus elrejtette valódi indítékait az aggodalom látszata mögé.
03
maszkíroz, eltakar
to cover or protect a specific part of a photographic surface to stop light from affecting it during exposure
Transitive: to mask part of a photograph
Példák
The photographer used tape to mask the edges of the film before developing it.
A fotós ragasztószalagot használt a film széleinek elmaszkírozására a fejlesztés előtt.
To create a special effect, she masked parts of the photo during the development process.
Egy különleges hatás eléréséhez maszkolta a fénykép részeit a fejlesztési folyamat során.
04
maszkíroz, befed
to cover food, especially meat, with a flavorful sauce to enhance its taste
Transitive: to mask food with a sauce
Példák
The chef decided to mask the chicken with a rich barbecue sauce before serving it.
A séf úgy döntött, hogy eltakarja a csirkét egy gazdag barbecue szósszal tálalás előtt.
She used a honey glaze to mask the ham for a sweet and savory flavor.
Mézzel készült mázat használt, hogy elrejtse a sonkát egy édes és ízletes íz érdekében.
05
maszkíroz, eltakar
to make something unclear, hidden, or difficult to perceive
Transitive: to mask sth
Példák
The loud music masked the sounds of the conversation.
A hangos zene elmaszkírozta a beszélgetés hangjait.
The perfume masked the unpleasant odor of the room.
A parfüm elnyomta a szoba kellemetlen szagát.
