Mask
أمثلة
Children made paper masks for Halloween.
صنع الأطفال أقنعة ورقية لعيد الهالوين.
1.1
قناع, قناع وقائي
a covering worn on the face to protect against hazards, such as dust, chemicals, or disease
أمثلة
Protective masks help prevent the spread of infection.
الأقنعة الواقية تساعد في منع انتشار العدوى.
1.2
حفلة أقنعة, حفل تنكري بالأقنعة
a party or gathering where participants wear masks as part of costumes
أمثلة
Masks at the party concealed the identities of the guests.
الأقنعة في الحفلة أخفت هويات الضيوف.
1.3
قناع, قناع الوجه
a substance applied to the face temporarily, then removed to cleanse, nourish, or improve the skin
أمثلة
The spa offered a variety of facial masks.
قدمت المنتجع الصحي مجموعة متنوعة من أقنعة الوجه.
02
قناع, تستر
an action, behavior, or strategy intended to hide, disguise, or obscure something
أمثلة
The cheerful decorations were a mask for the empty hall.
كانت الزخارف المبهجة قناعًا للقاعة الفارغة.
to mask
01
قناع, تغطية
to use a covering, such as a physical mask or other means, to hide or protect one's face
Transitive: to mask one's face
أمثلة
The doctor would always mask their face with a surgical mask during procedures.
كان الطبيب دائمًا يغطي وجهه بقناع جراحي أثناء الإجراءات.
02
إخفاء, تغطية
to hide or conceal something, like emotions or intentions, from others
Transitive: to mask emotions or intentions
أمثلة
They used humor to mask the tension in the room.
استخدموا الفكاهة لإخفاء التوتر في الغرفة.
03
قناع, تغطية
to cover or protect a specific part of a photographic surface to stop light from affecting it during exposure
Transitive: to mask part of a photograph
أمثلة
They masked the background while focusing on the subject during the shoot.
قاموا بتغطية الخلفية أثناء التركيز على الموضوع أثناء التصوير.
04
إخفاء, تغطية
to cover food, especially meat, with a flavorful sauce to enhance its taste
Transitive: to mask food with a sauce
أمثلة
After cooking, he masked the pork chops with a tangy apple sauce.
بعد الطهي، غطى شرائح لحم الخنزير بصلصة تفاح لاذعة.
05
إخفاء, قناع
to make something unclear, hidden, or difficult to perceive
Transitive: to mask sth
أمثلة
The layers of sound masked the melody of the song.
حجبت طبقات الصوت لحن الأغنية.
