Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Mask
Beispiele
The mask covered his entire face.
Die Maske bedeckte sein gesamtes Gesicht.
1.1
Maske, Schutzmaske
a covering worn on the face to protect against hazards, such as dust, chemicals, or disease
Beispiele
She wore a mask during the wildfire.
Sie trug eine Maske während des Waldbrands.
1.2
Maskenball, Maskenparty
a party or gathering where participants wear masks as part of costumes
Beispiele
The masquerade was attended by many masks.
Das Maskenball wurde von vielen Masken besucht.
1.3
Maske, Gesichtsmaske
a substance applied to the face temporarily, then removed to cleanse, nourish, or improve the skin
Beispiele
Sheet masks are convenient for quick treatments.
Masken in Blattform sind praktisch für schnelle Behandlungen.
02
Maske, Verschleierung
an action, behavior, or strategy intended to hide, disguise, or obscure something
Beispiele
The politician 's speech was a mask for underlying corruption.
Die Rede des Politikers war eine Maske für die zugrunde liegende Korruption.
to mask
01
maskieren, bedecken
to use a covering, such as a physical mask or other means, to hide or protect one's face
Transitive: to mask one's face
Beispiele
The partygoers were encouraged to mask themselves in creative costumes.
Die Partygänger wurden ermutigt, sich mit kreativen Kostümen zu maskieren.
02
maskieren, verbergen
to hide or conceal something, like emotions or intentions, from others
Transitive: to mask emotions or intentions
Beispiele
He often masked his feelings to avoid burdening his friends.
Er verbarg oft seine Gefühle, um seine Freunde nicht zu belasten.
03
maskieren, abdecken
to cover or protect a specific part of a photographic surface to stop light from affecting it during exposure
Transitive: to mask part of a photograph
Beispiele
Using a dark cloth, she masked the lens to prevent light from entering.
Mit einem dunklen Tuch maskierte sie das Objektiv, um zu verhindern, dass Licht eindringt.
04
maskieren, überziehen
to cover food, especially meat, with a flavorful sauce to enhance its taste
Transitive: to mask food with a sauce
Beispiele
The recipe suggests masking the grilled fish with a lemon-butter sauce for extra zest.
Das Rezept schlägt vor, den gegrillten Fisch mit einer Zitronen-Butter-Sauce zu maskieren, um ihm zusätzliche Würze zu verleihen.
05
maskieren, verbergen
to make something unclear, hidden, or difficult to perceive
Transitive: to mask sth
Beispiele
They used filters to mask the flaws in the photo.
Sie verwendeten Filter, um die Fehler auf dem Foto zu verbergen.
