mask
mask
mɑ:sk
maask
raskbasktaskcask

Definition und Bedeutung von „mask“ im Englischen

01

Maske, Gesichtsmaske

a covering worn on the face to hide identity or appearance 
mask definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
masks
Beispiele
She wore a mask to the masquerade ball. 

Sie trug eine Maske zum Maskenball.

1.1

Maske, Schutzmaske

a covering worn on the face to protect against hazards, such as dust, chemicals, or disease 
mask definition and meaning
Beispiele
The surgeon put on a mask before the operation. 

Der Chirurg zog eine Maske vor der Operation an.

1.2

Maskenball, Maskenparty

a party or gathering where participants wear masks as part of costumes 
Beispiele
Each mask reflected a different theme or character. 

Jede Maske spiegelte ein anderes Thema oder einen anderen Charakter wider.

1.3

Maske, Gesichtsmaske

a substance applied to the face temporarily, then removed to cleanse, nourish, or improve the skin 
mask definition and meaning
Beispiele
She applied a clay mask for her skincare routine. 

Sie trug eine Ton-Maske für ihre Hautpflegeroutine auf.

02

Maske, Verschleierung

an action, behavior, or strategy intended to hide, disguise, or obscure something 
Beispiele
His calm demeanor was a mask for his anxiety. 

Seine ruhige Maske war eine Maske für seine Angst.

to mask
01

maskieren, bedecken

to use a covering, such as a physical mask or other means, to hide or protect one's face 
Transitive: to mask one's face
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
mask
3. Person Singular
masks
Partizip Präsens
masking
einfache Vergangenheit
masked
Partizip Perfekt
masked
Beispiele
To protect against dust, she decided to mask her face with a cloth while working. 

Um sich vor Staub zu schützen, entschied sie sich, ihr Gesicht mit einem Tuch zu bedecken, während sie arbeitete.

02

maskieren, verbergen

to hide or conceal something, like emotions or intentions, from others 
Transitive: to mask emotions or intentions
Beispiele
He tried to mask his disappointment with a forced smile. 

Er versuchte, seine Enttäuschung mit einem gezwungenen Lächeln zu maskieren.

03

maskieren, abdecken

to cover or protect a specific part of a photographic surface to stop light from affecting it during exposure 
Transitive: to mask part of a photograph
Beispiele
The photographer used tape to mask the edges of the film before developing it. 

Der Fotograf verwendete Klebeband, um die Ränder des Films vor der Entwicklung zu maskieren.

04

maskieren, überziehen

to cover food, especially meat, with a flavorful sauce to enhance its taste 
Transitive: to mask food with a sauce
Beispiele
The chef decided to mask the chicken with a rich barbecue sauce before serving it. 

Der Koch entschied sich, das Huhn mit einer reichhaltigen Barbecue-Sauce zu maskieren, bevor er es servierte.

05

maskieren, verbergen

to make something unclear, hidden, or difficult to perceive 
Transitive: to mask sth
Beispiele
The loud music masked the sounds of the conversation. 

Die laute Musik maskierte die Geräusche des Gesprächs.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store