खोजें
to hold up
[phrase form: hold]
01
रोकना, विलंब करना
to delay the progress of something
उदाहरण
He apologized for holding up the meeting with his lengthy presentation.
उन्होंने अपनी लंबी प्रस्तुति के साथ बैठक को रोकने के लिए माफी मांगी।
02
संभालना, थामना
to provide support or lift to something or someone, often by bearing the weight or preventing it from falling or collapsing
उदाहरण
The strong branches of the tree held up the tire swing.
पेड़ की मजबूत शाखाओं ने टायर की झूला संभाला।
03
उदाहरण के रूप में प्रस्तुत करना, मिसाल के तौर पर पेश करना
to showcase a particular person or thing as a reference or representation of a specific quality, idea, or standard
उदाहरण
The chef held the award-winning dish up as an example of culinary excellence.
शेफ ने पुरस्कार विजेता पकवान को पाक कला में उत्कृष्टता का उदाहरण के रूप में प्रस्तुत किया।
04
लूटना, डकैती करना
to rob a bank, shop, or similar place using a firearm, usually with a threat of violence
उदाहरण
The masked gunmen held up the armored truck on its way to the casino.
मास्क पहने हथियारबंद लोगों ने कैसीनो जाते समय बख़्तरबंद ट्रक को लूट लिया।
उदाहरण
The building held up remarkably well during the storm.
तूफान के दौरान इमारत ने टिके रहना काफी अच्छी तरह से किया।
06
अपने दायित्वों को पूरा करना, सौदे के अपने हिस्से को पूरा करना
to fulfill one's obligations or responsibilities in order to ensure the success or completion of an agreement or task
उदाहरण
The team has held up its end of the bargain by meeting all the project milestones.
टीम ने परियोजना के सभी मील के पत्थरों को पूरा करके अपने हिस्से का सौदा पूरा किया।
07
टिकना, मजबूत रहना
(of theories, arguments, etc.) to remain consistent, logical, or convincing over time
उदाहरण
Even after years of scrutiny, her research findings continue to hold up.
वर्षों की जांच के बाद भी, उसके शोध के नतीजे कायम हैं।
08
समय की कसौटी पर खरा उतरना, प्रासंगिक बने रहना
(of artistic works) to avoid the perception of being outdated by remaining good and relevant
उदाहरण
Although created in the early 20th century, the painting 's beauty and meaning continue to hold up.
हालांकि 20वीं सदी की शुरुआत में बनाई गई, पेंटिंग की सुंदरता और अर्थ अभी भी कायम हैं।
09
रोकना, तुरंत न खेलना
(in the game of Bridge) to not play a winning card for strategic reasons
उदाहरण
He held up the Ace, strategically biding his time for a more advantageous play.
उसने एस को रोककर रखा, एक अधिक लाभप्रद खेल के लिए रणनीतिक रूप से अपने समय की प्रतीक्षा की।
hold up
01
used to ask someone to wait or momentarily stop what they are doing
उदाहरण
Hold up! I think I left my keys inside.
