खोजें
to come to
[phrase form: come]
01
होश में आना, जागना
to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep
उदाहरण
After fainting, she slowly came to and found herself lying on the floor.
बेहोश होने के बाद, वह धीरे-धीरे होश में आई और खुद को फर्श पर पड़ा पाया।
He was knocked out in the boxing match but eventually came to in the locker room.
वह बॉक्सिंग मैच में नॉक आउट हो गया था लेकिन अंततः लॉकर रूम में होश में आया।
02
याद आना, एहसास होना
to suddenly become aware of something that one did not notice before, or that one had forgotten about
उदाहरण
As I was walking, it suddenly came to me that I had left my keys at home.
जब मैं चल रहा था, तभी अचानक मुझे याद आया कि मैंने अपनी चाबियाँ घर पर छोड़ दी थीं।
After hours of searching, the answer finally came to me in a moment of clarity.
घंटों की खोज के बाद, जवाब अंत में एक स्पष्टता के क्षण में मेरे दिमाग में आया.
उदाहरण
The expenses for the trip came to $ 500, including accommodation and transportation.
यात्रा का खर्च, आवास और परिवहन सहित 500 डॉलर तक पहुंच गया।
After calculating the bills, the total amount came to $ 250.
बिलों की गणना करने के बाद, कुल राशि 250 डॉलर तक पहुंच गई।
04
पर पहुंचना, निर्णय पर पहुंचना
to reach a conclusion or make a choice after careful consideration and evaluation of various options or possibilities
उदाहरण
After hours of debate, the committee finally came to a unanimous decision.
कई घंटों की बहस के बाद, समिति अंततः एकमत निर्णय पर पहुंची।
The parties involved in the dispute came to a settlement outside of court.
विवाद में शामिल पक्ष अदालत से बाहर एक समझौते पर पहुंचे।
05
आना, पहुंचना
to start experiencing or having a specific feeling or realization
उदाहरण
As she listened to the speaker, a sense of inspiration came to her.
जैसे ही उसने वक्ता को सुना, उसे प्रेरणा की भावना आई।
After hearing the news, a feeling of excitement came to him.
खबर सुनने के बाद, उसे उत्साह की भावना आई.
06
पहुँचना, प्राप्त करना
to reach or attain a specific state or condition
उदाहरण
After years of hard work, the company finally came to a profitable state.
कड़ी मेहनत के वर्षों के बाद, कंपनी अंततः लाभदायक स्थिति में पहुंच गई।
The negotiations between the two parties came to a peaceful resolution.
दोन पक्षों के बीच वार्ता शांतिपूर्ण समाधान पर पहुंची।
