рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
take┬аover
/te╔кk ╦И╔Щ╩Кv╔Щ/
to take over
[phrase form: take]
01
рд╕рдВрднрд╛рд▓рдирд╛, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд▓реЗрдирд╛
to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else
Transitive: to take over a role or responsibility
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
He hopes to take over the leadership role and guide the team to success.
рд╡рд╣ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдФрд░ рдЯреАрдо рдХреЛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
02
рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛, рд╣рдерд┐рдпрд╛рдирд╛
to gain control or possession of something through force, effort, or strategy
Transitive: to take over sth
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Military leaders took over the government.
рд╕реИрдиреНрдп рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛.
03
рд╕рдВрднрд╛рд▓рдирд╛, рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд▓реЗрдирд╛
to take responsibility for someone else's expenses or debts
Transitive: to take over an expense or debt
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The organization decided to take over the costs of the employee's medical bills.
рд╕рдВрдЧрдарди рдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреЗ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдмрд┐рд▓реЛрдВ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
04
рд╕рдВрднрд╛рд▓рдирд╛, рдХрд╛рдо рд▓реЗрдирд╛
to handle someone's responsibilities for a limited time
Intransitive
Transitive: to take over a responsibility
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Can you take over my shift tomorrow? I have a family emergency.
рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдХрд▓ рдореЗрд░реА рд╢рд┐рдлреНрдЯ рд╕рдВрднрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рд╣реИред
05
рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдирд╛, рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд▓реЗрдирд╛
to take control of a company or business, particularly by buying more shares
Transitive: to take over a company or business
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Investors are eyeing the opportunity to take the innovative tech startup over and capitalize on its breakthrough products.
рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдЕрднрд┐рдирд╡ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдлрд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЧрдбрд╝рд╛рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВред
06
рдЕрдкрдирд╛рдирд╛, рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ рдмрдирд╛ рд▓реЗрдирд╛
to adopt a skill or practice and make it one's own
Transitive: to take over a skill or practice
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
She decided to take the new cooking technique over after attending the class.
рдЙрд╕рдиреЗ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирдИ рдкрд╛рдХ рддрдХрдиреАрдХ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
07
рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛, рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдХрд░рдирд╛
to redo a task or activity
Transitive: to take over a task or activity
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The artist took the drawing over to refine the details.
рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреНрд░рд╛рдЗрдВрдЧ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ред
08
рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдирд╛, рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдирд╛
to occupy a territory by force, usually through military conquest or invasion
Transitive: to take over a territory
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The rebels managed to take over the strategic mountain pass.
рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд░реНрд╡рддреАрдп рджрд░реНрд░реЗ рдХреЛ рд╣рдерд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
09
рд╣рдЯрд╛рдирд╛, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛
to gradually become more significant or more in numbers than something else, often leading to replacement
Intransitive
Transitive: to take over sth
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
As technology advances, digital books are starting to take over from traditional printed books.
рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреА рд╣реИ, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИрдВред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























