to take out
take
teɪk
teik
out
aʊt
awt
takeout

अंग्रेज़ी में "take out"की परिभाषा और अर्थ

01

निकालना, हटाना

to remove a thing from somewhere or something 
to take out definition and meaning
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
वाक्यांशीय
क्रियात्मक क्रिया
नियमित
विभाज्य
कण
out
मूल क्रिया
take
वर्तमान काल
take out
तृतीय पुरुष एकवचन
takes out
वर्तमान कृदंत
taking out
सरल भूतकाल
took out
भूत कृदंत
taken out
उदाहरण
I will take the books out of the box. 

मैं बॉक्स से किताबें निकालूँगा.

1.1

निकालना, बाहर निकालना

to remove an object out of its packaging 
उदाहरण
I need to take the new laptop out of its box. 

मुझे नए लैपटॉप को उसके बॉक्स से बाहर निकालने की जरूरत है।

02

बाहर ले जाना, आमंत्रित करना

to invite someone to go out with one, typically for a meal or an activity 
to take out definition and meaning
उदाहरण
I'll take my friend out for lunch to celebrate her birthday. 

मैं अपने दोस्त को उसके जन्मदिन का जश्न मनाने के लिए दोपहर के भोजन पर बाहर ले जाऊंगा

03

मार डालना, खत्म करना

to kill something or someone 
to take out definition and meaning
उदाहरण
The sniper carefully took the target out from a distance. 

स्नाइपर ने सावधानी से दूरी से लक्ष्य को खत्म कर दिया।

04

हटाना, निकालना

to make someone or something go away 
उदाहरण
The manager took the inefficient processes out of the workflow to improve productivity. 

प्रबंधक ने उत्पादकता में सुधार के लिए अक्षम प्रक्रियाओं को कार्यप्रवाह से हटा दिया

05

प्राप्त करना, निकालना

to get something through legal or formal means 
उदाहरण
Can you guide me on how to take out a permit for the event? 

क्या आप मुझे यह बता सकते हैं कि कार्यक्रम के लिए परमिट कैसे प्राप्त करें?

06

बाहर निकालना, हटाना

to stop something or someone from being included, considered, or accepted 
उदाहरण
Let's try to take personal feelings out of the decision-making process. 

आइए निर्णय लेने की प्रक्रिया से व्यक्तिगत भावनाओं को हटाने की कोशिश करते हैं।

07

निकालना, उद्धृत करना

to extract a particular passage or quote from a written work for citation or copying 
उदाहरण
As a courtesy, please do not take any phrases out of context when quoting from the interview. 

सौजन्य के रूप में, कृपया साक्षात्कार से उद्धृत करते समय किसी भी वाक्यांश को संदर्भ से बाहर न निकालें

08

गुस्सा निकालना, क्रोध उतारना

to release one's frustration or anger by treating someone or something unfairly 
उदाहरण
Stop taking out your bad mood on everyone around you; it's not fair. 

अपने बुरे मूड को अपने आस-पास के हर किसी पर निकालना बंद करो; यह उचित नहीं है।

09

निकालना, प्राप्त करना

to get liquid from a source or well 
उदाहरण
He took water out of the well using a bucket and a rope. 

उसने एक बाल्टी और एक रस्सी का उपयोग करके कुएं से पानी निकाला.

10

निकालना, निकासी करना

to get money from one's bank account 
उदाहरण
I need to take some cash out from the ATM for the weekend. 

मुझे सप्ताहांत के लिए एटीएम से कुछ नकद निकालने की आवश्यकता है।

11

ले जाना, पैक करना

to buy already prepared food with the intention of eating it at home 
Dialectamerican flagAmerican
take awaybritish flagBritish
उदाहरण
The office ordered sandwiches to take out for the working lunch. 

कार्यालय ने काम के लंच के लिए सैंडविच घर ले जाने के लिए ऑर्डर किए।

12

उधार लेना, निकालना

to borrow a book or other item from a library, often for a specified period of time 
उदाहरण
Students often take out multiple books during exam season. 

छात्र परीक्षा के मौसम में अक्सर कई किताबें उधार लेते हैं.

13

निकालना, हटाना

(in the card game Bridge) to help both players communicate and decide on the best strategy for the game, one's partner makes a bid or a double, and the other one can respond by picking a different suit 
उदाहरण
After a double, you take out by bidding 1 No Trump to indicate strength in all suits. 

एक डबल के बाद, आप सभी सूटों में ताकत दिखाने के लिए 1 नो ट्रम्प बोली लगाकर बाहर निकालते हैं

LanGeek
ऐप डाउनलोड करें
langeek application

Download Mobile App

ऐप स्टोर