खोजें
to pin down
[phrase form: pin]
01
पिन से सुरक्षित करना, पिन से जकड़ना
to secure something in place using pins or similar objects
Transitive: to pin down sth
उदाहरण
The curtains flutter in the wind if they are n't pinned down.
पर्दे हवा में लहराते हैं अगर वे बांधे नहीं गए हैं।
She twisted her hair and pinned it down for the evening.
उसने अपने बालों को मोड़ा और शाम के लिए पिन से स्थिर किया।
02
सीमित करना, रोकना
to restrict someone or something, limiting their freedom or options
Transitive: to pin down sb/sth
उदाहरण
The bad weather conditions pinned down the team at the base camp.
खराब मौसम की स्थिति ने टीम को बेस कैंप पर सीमित कर दिया.
The strict rules pin down creativity and innovation.
सख्त नियम रचनात्मकता और नवाचार को सीमित करते हैं।
03
निर्धारित करना, पहचानना
to clarify a particular detail or aspect after precise investigation
Transitive: to pin down a detail or aspect of a problem
उदाहरण
We 've run multiple tests, but we still ca n't pin down the origin of the issue.
हमने कई परीक्षण किए हैं, लेकिन हम अभी भी समस्या की उत्पत्ति को निर्धारित नहीं कर सकते।
Through careful research, she pinned the inconsistencies down in his testimony.
सावधानीपूर्वक शोध के माध्यम से, उसने उसके बयान में विसंगतियों को पहचाना।
04
स्पष्ट करने के लिए दबाव डालना, निर्णय लेने के लिए मजबूर करना
to pressure someone into being clear, decisive, and specific in their actions or responses
Transitive: to pin down sb
उदाहरण
The journalist tried to pin down the politician on the controversial issue.
पत्रकार ने विवादास्पद मुद्दे पर राजनेता को दबाव डालने की कोशिश की।
During the negotiation, the other party tried to avoid committing to a price, but we were persistent in pinning them down to a specific figure.
बातचीत के दौरान, दूसरी पार्टी कीमत पर प्रतिबद्ध होने से बचने की कोशिश कर रही थी, लेकिन हम एक विशिष्ट आंकड़े पर उन्हें पिन डाउन करने में दृढ़ थे।
05
सटीक स्थान निर्धारित करना, ठिकाना लगाना
to determine the exact location of someone or something
Transitive: to pin down location of someone or something
उदाहरण
The detectives were trying to pin down the suspect's whereabouts on the night of the crime.
जासूस अपराध की रात संदिग्ध का पता लगाने की कोशिश कर रहे थे।
After hours of searching, they finally managed to pin the lost hiker down to a specific area in the forest.
घंटों की खोज के बाद, वे अंत में जंगल के एक विशिष्ट क्षेत्र में खोए हुए हाइकर को पता लगाने में कामयाब रहे।
06
जगह पर बांधे रखना, हिलने न देना
to hold an enemy force in a specific location, making it difficult for them to move or escape by firing at them
Transitive: to pin down an enemy force
उदाहरण
The soldiers managed to pin the enemy troops down in the forest.
सैनिक दुश्मन सैनिकों को जंगल में घेरने में सफल रहे।
The enemy forces used heavy artillery to pin down the advancing troops, preventing them from moving forward.
दुश्मन सेना ने आगे बढ़ते सैनिकों को रोकने के लिए भारी तोपखाने का इस्तेमाल किया, जिससे उन्हें आगे बढ़ने से रोका जा सके।
