Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Melancholy
Exemples
She could n't shake off the melancholy that lingered after saying goodbye to her childhood home.
Elle ne pouvait pas se débarrasser de la mélancolie qui persistait après avoir dit au revoir à sa maison d'enfance.
The beauty of the sunset filled him with a sense of melancholy, reminding him of lost opportunities.
La beauté du coucher de soleil l'a rempli d'un sentiment de mélancolie, lui rappelant les opportunités perdues.
02
mélancolie, bile noire
one of the four bodily humours thought to affect health and personality
Exemples
The Greeks believed that a person with too much melancholy, or black bile, would experience sadness and depression.
Les Grecs croyaient qu'une personne avec trop de mélancolie, ou bile noire, éprouverait de la tristesse et de la dépression.
In ancient medical theory, melancholy was thought to arise from an imbalance of black bile.
Dans l'ancienne théorie médicale, on pensait que la mélancolie résultait d'un déséquilibre de la bile noire.
melancholy
01
mélancolique
showing a deep sense of sadness or sorrow
Exemples
She felt melancholy on rainy days, reminiscing about past memories and lost opportunities.
Elle ressentait de la mélancolie les jours de pluie, se remémorant des souvenirs passés et des opportunités perdues.
He had a melancholy expression as he stared out the window, lost in thought.
Il avait une expression mélancolique alors qu'il regardait par la fenêtre, perdu dans ses pensées.
Exemples
The melancholy music echoed through the empty room, adding to the somber mood.
La musique mélancolique a résonné dans la pièce vide, ajoutant à l'ambiance sombre.
She felt a deep, melancholy sense of loss after the departure of her friend.
Elle ressentit un profond sentiment de mélancolie après le départ de son ami.
Arbre Lexical
melancholic
melancholy
