Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Melancholy
Voorbeelden
She could n't shake off the melancholy that lingered after saying goodbye to her childhood home.
Ze kon de melancholie die bleef hangen na het afscheid van haar kindertijd niet van zich afschudden.
The beauty of the sunset filled him with a sense of melancholy, reminding him of lost opportunities.
De schoonheid van de zonsondergang vulde hem met een gevoel van melancholie, dat hem deed denken aan verloren kansen.
02
melancholie, zwarte gal
one of the four bodily humours thought to affect health and personality
Voorbeelden
The Greeks believed that a person with too much melancholy, or black bile, would experience sadness and depression.
De Grieken geloofden dat een persoon met te veel melancholie, of zwarte gal, verdriet en depressie zou ervaren.
In ancient medical theory, melancholy was thought to arise from an imbalance of black bile.
In de oude medische theorie werd gedacht dat melancholie voortkwam uit een onbalans van zwarte gal.
melancholy
01
melancholiek, verdrietig
showing a deep sense of sadness or sorrow
Voorbeelden
She felt melancholy on rainy days, reminiscing about past memories and lost opportunities.
Ze voelde melancholie op regenachtige dagen, terwijl ze terugdacht aan herinneringen uit het verleden en gemiste kansen.
He had a melancholy expression as he stared out the window, lost in thought.
Hij had een melancholieke uitdrukking terwijl hij uit het raam staarde, verloren in gedachten.
02
melancholiek, droevig
having a feeling of sadness or sorrow
Voorbeelden
The melancholy music echoed through the empty room, adding to the somber mood.
De melancholieke muziek echode door de lege kamer, wat bijdroeg aan de sombere sfeer.
She felt a deep, melancholy sense of loss after the departure of her friend.
Ze voelde een diep, melancholiek gevoel van verlies na het vertrek van haar vriend.
Lexicale Boom
melancholic
melancholy
