Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to break down
[phrase form: break]
01
masira, sira
(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction
Mga Halimbawa
The machinery broke down during the production process, leading to delays.
Ang makinarya ay nasira sa panahon ng proseso ng produksyon, na nagdulot ng mga pagkaantala.
The old refrigerator broke down, and we had to replace it.
Ang lumang refrigerator ay nasira, at kailangan naming palitan ito.
02
masiraan, umiyak nang malakas
to lose control and start crying
Mga Halimbawa
The news of the loss caused her to break down in sorrow.
Ang balita ng pagkawala ay nagpabagsak sa kanya sa kalungkutan.
Witnessing the accident caused the bystander to break down.
Ang pagiging saksi sa aksidente ang dahilan kung bakit nagbreak down ang bystander.
03
gibain, sirain
to make something crumble and fall apart
Mga Halimbawa
The workers broke down the old building for renovation.
Winasak ng mga manggagawa ang lumang gusali para sa renovasyon.
The earthquake caused the old bridge to break down.
Ang lindol ang nagdulot ng pagbagsak ng lumang tulay.
04
mabigo, masira
(of a relationship, negotiation, etc.) to fail to function properly
Mga Halimbawa
The negotiations broke down after hours of intense debate.
Nabigo ang negosasyon matapos ang oras ng matinding debate.
The relationship broke down under the pressure of constant arguments.
Ang relasyon nagwakas sa ilalim ng presyon ng palaging pagtatalo.
05
masiraan, mabigo
to lose control or suddenly collapse due to overwhelming emotions, exhaustion, or physical strain
Mga Halimbawa
The athlete broke down after running a marathon.
Ang atleta ay nagbreak down pagkatapos tumakbo ng marathon.
Witnessing the accident was too much for her, and she broke down, fainting at the scene.
Ang pagiging saksi sa aksidente ay labis para sa kanya, at siya ay nagbreak down, na nawalan ng malay sa lugar.
06
wasakin, gibain
to destroy a barrier by force
Mga Halimbawa
The demolition crew used explosives to break down the old factory's entrance.
Ginamit ng demolition crew ang mga explosive para wasakin ang pasukan ng lumang factory.
In some situations, firefighters use an axe to break down doors during rescues.
Sa ilang mga sitwasyon, gumagamit ang mga bumbero ng palakol para wasakin ang mga pinto sa panahon ng mga pagliligtas.
07
buuin, suriing mabuti
(in mathematics, chemistry, or grammar) to break into smaller parts or components, especially for a detailed analysis or examination
Mga Halimbawa
Can you break the complex process down for better understanding?
Maaari mo bang ihati-hati ang kumplikadong proseso para sa mas mahusay na pag-unawa?
The researcher broke the theory down into its fundamental principles.
Binuo ng mananaliksik ang teorya sa mga pangunahing prinsipyo nito.
08
mabulok, masira
to turn a substance into smaller components through chemical reactions
Mga Halimbawa
The chemical reaction will break down the pollutant into safer components.
Ang reaksiyong kemikal ay magwawasak sa pollutant sa mas ligtas na mga sangkap.
The heat from the reaction helps break down the complex molecules.
Ang init mula sa reaksyon ay tumutulong sa pagbagsak ng mga kumplikadong molekula.
09
masira, paghiwalayin
to process food in the digestive system and transform it into nutrients
Mga Halimbawa
The digestive enzymes help break proteins down into amino acids.
Ang mga digestive enzyme ay tumutulong sa pagbagsak ng mga protina sa mga amino acid.
He ca n't break down lactose, so he avoids dairy products.
Hindi niya kayang masira ang lactose, kaya iniiwasan niya ang mga produktong gawa sa gatas.
