Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to creep up on
[phrase form: creep]
01
dumahan nang dahan-dahan, lumapit nang walang anumang ingay
to move slowly and gradually toward someone or something without being noticed
Mga Halimbawa
Trying not to spoil the surprise, Sarah had to carefully creep up on her friend's house to join the birthday celebration unnoticed.
Sinusubukan na hindi masira ang sorpresa, kailangan ni Sarah na dahan-dahang lumapit sa bahay ng kanyang kaibigan upang sumali sa pagdiriwang ng kaarawan nang hindi napapansin.
The spy needed to infiltrate the enemy base, so he meticulously planned to creep up on the guards, avoiding any detection.
Kailangang tumagos ng spy sa base ng kaaway, kaya maingat niyang pinaplano ang pag-dikit nang palihim sa mga guard, iniiwasan ang anumang deteksyon.
02
dumating nang hindi inaasahan, lumapit nang palihim
(of a date or an event) to come or happen sooner than one was expecting
Mga Halimbawa
The deadline for the project crept up on us, catching us by surprise.
Ang deadline ng proyekto ay bigla na lang dumating nang mas maaga kaysa inaasahan, na ikinagulat namin.
As the exam date crept up on the students, they realized the need for focused preparation.
Habang lumalapit ang petsa ng pagsusulit sa mga estudyante, napagtanto nila ang pangangailangan ng nakatuong paghahanda.
03
unti-unting maramdaman, dahan-dahang maging malinaw
to gradually experience a feeling, state, etc. in a more clear and noticeable manner
Mga Halimbawa
As he celebrated his 40th birthday, the awareness of getting older crept up on him, and he reflected on the passing of time.
Habang ipinagdiriwang niya ang kanyang ika-40 na kaarawan, ang kamalayan sa pagtanda ay dahan-dahang sumakanya, at nagmuni-muni siya sa pagdaan ng panahon.
The financial difficulties started to creep up on her after months of overspending, and she suddenly found herself in a tight situation.
Ang mga problema sa pananalapi ay nagsimulang lumapit nang dahan-dahan sa kanya pagkatapos ng mga buwan ng sobrang paggastos, at bigla na lang niya nalaman na nasa mahirap na sitwasyon siya.
