Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to run up
[phrase form: run]
01
pataasin, dagdagan
to cause the cost or value of something to increase
Transitive: to run up a price or value
Mga Halimbawa
Global events can run up the price of commodities.
Ang mga pandaigdigang kaganapan ay maaaring magtaas ng presyo ng mga kalakal.
A surge in demand can run up the prices of luxury goods.
Ang pagtaas ng demand ay maaaring magpataas ng mga presyo ng mga luxury goods.
02
mag-ipon, magkaroon
to create a significant amount of debt over a period of time
Transitive: to run up a debt
Mga Halimbawa
They unknowingly ran up a large bill by using premium services.
Hindi nila alam na naipon nila ang malaking bill sa paggamit ng premium na serbisyo.
If you continue to overspend, you 'll run up a significant debt.
Kung patuloy kang mag-overspend, maiipon mo ang malaking utang.
03
mag-ipon, mag-total
to reach a specific number of points during the course of a game or match
Transitive: to run up points
Mga Halimbawa
The athlete 's exceptional performance helped her run up an impressive total in the track and field competition.
Ang pambihirang pagganap ng atleta ay nakatulong sa kanya na makamit ang isang kahanga-hangang kabuuang bilang sa paligsahan sa track at field.
The cricket team was determined to run up a challenging total, setting a target that the opposing team would find difficult to reach.
Ang koponan ng cricket ay determinado na maabot ang isang mapaghamong kabuuan, nagtatakda ng isang target na mahihirapan abutin ng kalabang koponan.
04
mabilis na tahiin, apurahang pagdudugtong
to quickly make something, like clothes, by putting pieces of fabric together
Transitive: to run up clothes
Mga Halimbawa
She ran up a beautiful dress for the party.
Mabilis niyang tinahi ang isang magandang damit para sa party.
The tailor ran a new suit up for the groom in record time.
Ang mananahi ay tumahi ng bagong suit para sa groom sa rekord na oras.
05
tumakbo papunta, magmadali papunta
to move quickly toward a particular place
Intransitive
Transitive: to run up a path
Mga Halimbawa
She suggested they run up the street to grab some snacks before the movie starts.
Iminungkahi niya na tumakbo sila sa kalye para kumuha ng mga meryenda bago magsimula ang pelikula.
Let 's run up the trail and see if we can catch a glimpse of the rare birds that were spotted there yesterday.
Tumakbo tayo nang mabilis sa trail at tingnan natin kung makikita natin ang mga bihirang ibon na nakita doon kahapon.
06
itaas, iwagayway
to lift a flag to the top of a flagpole
Dialect
British
BritishTransitive: to run up a flag
Mga Halimbawa
The scout leader taught the youngsters how to run up the scout flag with precision.
Itinuro ng lider ng scout sa mga kabataan kung paano i-taas ang watawat ng scout nang may kawastuhan.
He ran up the team banner, signaling the beginning of the championship celebration.
Itinaas niya ang banner ng koponan, na nagpapahiwatig ng simula ng pagdiriwang ng kampeonato.
07
tumalon nang mataas, mabilis na tumaas
to grow in amount, value, etc.
Intransitive
Mga Halimbawa
After the positive earnings report, the company 's stock prices began to run up, reaching new heights.
Matapos ang positibong ulat ng kita, ang mga presyo ng stock ng kumpanya ay nagsimulang tumakbo pataas, naabot ang mga bagong taas.
Investors were pleased with the product launch, causing the company 's share prices to run up significantly.
Nasiyahan ang mga investor sa paglulunsad ng produkto, na nagdulot ng malaking pagtaas sa presyo ng mga share ng kumpanya.
08
itayo, magtayo
to put something in an upright position
Transitive: to run up sth
Mga Halimbawa
With the storm approaching, they decided to run up a makeshift tent for shelter.
Sa papalapit na bagyo, nagpasya silang magtayo ng pansamantalang tolda para sa kanlungan.
To welcome the unexpected guests, they had to run up additional seating in the backyard.
Para tanggapin ang hindi inaasahang mga bisita, kailangan nilang maghanda ng karagdagang upuan sa likod-bahay.
