Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Rack
01
a structure or frame designed to hold or store objects
Mga Halimbawa
The kitchen rack held pots, pans, and utensils, keeping everything organized and within easy reach.
He installed a coat rack by the front door to hang jackets and hats when guests arrived.
02
a section of meat, usually from the front ribs of a pig or lamb
Mga Halimbawa
Chefs in the professional kitchen slow-cooked racks of ribs with a finger-licking barbecue sauce.
The butcher shop offered expertly cut racks of dry-aged beef.
03
a support or stand for presenting or exhibiting items for sale or display
04
a rapid, ambling gait of a horse in which each foot strikes the ground separately
05
an instrument designed to stretch, disjoint, or mutilate victims for torture
06
the collapse or severe deterioration of something
07
isang tumpok, isang buwig
a thousand dollars, often used to describe stacks of money
SlangMga Halimbawa
He spent a rack on those new sneakers.
Gumastos siya ng isang rack sa mga bagong sapatilya.
She saved up ten racks to put toward a new car.
Nag-ipon siya ng sampung tali para ilaan sa bagong kotse.
to rack
01
maglakad nang ambling, gumalaw nang may ritmikong galaw
(of a horse) to move with a particular type of smooth, ambling gait characterized by a rhythmic motion
Intransitive
Mga Halimbawa
The horse racked gracefully across the field, its movements smooth and steady.
Ang kabayo ay nag-ambling nang maganda sa bukid, ang mga galaw nito ay maayos at matatag.
She admired the way the stallion racked as it trotted beside the stable.
Hinangaan niya ang paraan ng paggalaw ng kabayong lalaki na may partikular na uri ng makinis, ritmikong hakbang habang ito ay tumatakbo sa tabi ng istable.
02
pihitin, pahirapan
to stretch, twist, or strain something violently
Transitive: to rack sth
Mga Halimbawa
The intense workout racked his muscles, leaving him sore for days.
Ang matinding pag-eehersisyo ay hinirap sa kanyang mga kalamnan, na nag-iwan sa kanya ng masakit sa loob ng mga araw.
The storm racked the trees, bending their trunks in the fierce winds.
Pinahirapan ng bagyo ang mga puno, binabaluktot ang kanilang mga puno sa malalakas na hangin.
03
hatakin, pahirapan sa rack
to torture using a device designed to stretch or elongate the body, causing extreme pain
Transitive: to rack sb
Mga Halimbawa
The captured spy was brutally racked to extract information from him.
Ang nahuling espiya ay malupit na inunat upang kunin ang impormasyon mula sa kanya.
Historical accounts describe how prisoners were racked during interrogations in medieval dungeons.
Inilalarawan ng mga makasaysayang ulat kung paano hinatak ang mga bilanggo sa panahon ng mga interogasyon sa mga piitan noong medieval.
04
itali, isalansan
to gather and secure ropes, such as in a tackle system, by tying or binding them together
Transitive: to rack ropes
Mga Halimbawa
The sailor racked the ropes to ensure the lines were neatly secured for the next maneuver.
Inayos ng mandaragat ang mga lubid upang matiyak na maayos na nakakabit ang mga linya para sa susunod na maniobra.
He racked the lines of the tackle to keep everything organized and ready for use.
Inayos niya ang mga linya ng tackle upang panatilihing maayos at handa ang lahat para magamit.
05
iladlad, patuyuin sa patungan
to treat or process material, such as cloth or other items, by placing it on a rack for handling, drying, or further treatment
Transitive: to rack material
Mga Halimbawa
The tailor racked the fabric to allow it to dry before cutting the patterns.
Inilagay ng mananahi ang tela sa rack upang matuyo ito bago putulin ang mga pattern.
After washing, the clothes were racked to air dry and avoid wrinkles.
Pagkatapos labhan, ang mga damit ay inilagay sa patpatan para matuyo sa hangin at maiwasan ang mga kunot.
06
pahirapan, dalamhatiin
to subject someone to severe physical or emotional pain or suffering
Transitive: to rack sb | to rack sb with a feeling
Mga Halimbawa
The constant worry over her missing child racked her with anxiety.
Ang palagiang pag-aalala sa kanyang nawawalang anak ay nagpahirap sa kanya ng pagkabalisa.
The injury to his back racked him with excruciating pain for days.
Ang pinsala sa kanyang likod ay pinahirapan siya ng matinding sakit sa loob ng mga araw.
07
salain, sipsipin
to draw or siphon off liquid, such as wine or beer, from the sediment or bottom of a barrel
Transitive: to rack a drink
Mga Halimbawa
The winemaker carefully racked the wine to remove the sediment before bottling it.
Maingat na inilipat ng winemaker ang alak upang alisin ang sediment bago ito ibote.
After fermenting, they racked the beer to ensure a clearer finish.
Pagkatapos ng pagbuburo, inilipat nila ang serbesa upang matiyak ang mas malinaw na pagtatapos.
08
mabilis na lumipad, gumalaw nang pabigla-bigla
to fly or move quickly and erratically in high wind
Intransitive
Mga Halimbawa
The clouds racked across the sky, racing ahead of the approaching storm.
Ang mga ulap ay mabilis na gumagalaw sa kalangitan, na nauuna sa paparating na bagyo.
The flags racked in the strong gusts, snapping violently in the wind.
Ang mga bandila ay wumagaywáy sa malakas na hangin, malakas na pumapagaspas.
09
pahirapan, durusin
to cause someone great suffering through harassment or oppressive actions, such as extortion or undue pressure
Transitive: to rack sb/sth
Mga Halimbawa
The poor family was racked by debt, struggling under the weight of oppressive loans.
Ang mahirap na pamilya ay pinahihirapan ng utang, nahihirapan sa ilalim ng bigat ng mapang-aping mga pautang.
The manager racked the workers with endless overtime, pushing them beyond their limits.
Pinahirapan ng manager ang mga manggagawa sa walang katapusang overtime, na itinulak sila sa lampas sa kanilang mga limitasyon.
10
isabit, ilagay
to put or hang something on a rack, often for storage or display
Transitive: to rack sth
Mga Halimbawa
She racked the coats in the hallway closet after the guests arrived.
Isinampay niya ang mga coat sa aparador sa pasilyo pagkatapos dumating ang mga bisita.
The chef racked the clean dishes to dry them before putting them away.
Inilagay ng chef ang malinis na mga pinggan sa patungan para matuyo bago itago.
