Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to order
01
mag-order, umorder
to ask for something, especially food, drinks, services, etc. in a restaurant, bar, or shop
Transitive: to order food or drinks
Mga Halimbawa
He ordered a round of drinks for everyone at the table.
Nag-order siya ng isang round ng inumin para sa lahat sa mesa.
She loves to order the fresh seafood when we eat by the coast.
Gustung-gusto niyang mag-order ng sariwang seafood kapag kumakami kami sa tabing dagat.
02
mag-utos, magmando
to give an instruction to someone to do something through one's authority
Ditransitive: to order sb to do sth
Mga Halimbawa
The general ordered the troops to advance to the front lines.
Inutusan ng heneral ang mga tropa na sumulong sa mga linya ng harapan.
The manager ordered the team to complete the project by the end of the week.
Inutusan ng manager ang team na kumpletuhin ang proyekto sa katapusan ng linggo.
03
ayusin, isaayos
to arrange or organize something in a structured or systematic manner
Transitive: to order items
Mga Halimbawa
She ordered her desk by sorting papers into different folders to make it more organized.
Inayos niya ang kanyang desk sa pamamagitan ng pag-uuri ng mga papel sa iba't ibang folder upang gawin itong mas organisado.
She is currently ordering items on the shelves according to their expiration dates.
Kasalukuyan niyang inaayos ang mga item sa mga istante ayon sa kanilang mga petsa ng pag-expire.
04
mag-utos, atasan
to give a command or instruction for someone to go or come to a specific place
Transitive: to order sb somewhere
Mga Halimbawa
The coach ordered the team to the locker room to discuss strategy before the big game.
Inutusan ng coach ang koponan na pumunta sa locker room para pag-usapan ang estratehiya bago ang malaking laro.
The manager ordered the employees to the conference room for an impromptu meeting.
Inutusan ng manager ang mga empleyado na pumunta sa conference room para sa isang impromptu meeting.
05
mag-utos, mag-regulate
to regulate someone or something and bring it to act according to rules and regulations
Transitive: to order a place or process
Mga Halimbawa
The government implemented new policies to order the financial markets and maintain stability.
Ang pamahalaan ay nagpatupad ng mga bagong patakaran upang ayusin ang mga pamilihan sa pananalapi at mapanatili ang katatagan.
The teacher ordered the classroom by setting clear rules and expectations for behavior.
Iniutos ng guro ang silid-aralan sa pamamagitan ng pagtatakda ng malinaw na mga patakaran at inaasahan para sa pag-uugali.
06
orden, kumpasan ng kapangyarihan
to confer or invest clerical rank or authority in someone within a religious organization or institution
Transitive: to order sb
Mga Halimbawa
The bishop ordered the young deacon, officially bestowing upon him the authority to perform religious ceremonies.
Iniutos ng obispo ang batang deacon, opisyal na ipinagkaloob sa kanya ang awtoridad na magsagawa ng mga seremonyang relihiyoso.
The senior clergy members gathered to order the newly elected bishop.
Ang mga matataas na miyembro ng klero ay nagtipon upang ordenahan ang bagong halal na obispo.
Order
01
utos, kautusan
a command or instruction given by someone in a position of authority
Mga Halimbawa
The general issued a strict order to advance the troops.
The chef received an order for three pizzas and two salads.
02
order
a request or instruction made for goods or services, often specifying the quantity, quality, and delivery of the requested items
Mga Halimbawa
She placed an order for new furniture to be delivered next week.
Naglagay siya ng order para sa mga bagong muwebles na idedeliver sa susunod na linggo.
The restaurant received a large order for a catered event.
Ang restawran ay nakatanggap ng malaking order para sa isang catered na event.
03
order, utos
a request for a specific item or service to be provided
Mga Halimbawa
He made a mistake on his order and had to correct it.
Nagkamali siya sa kanyang order at kailangan niyang itama ito.
My order from the online store got lost in transit.
Ang order ko mula sa online store ay nawala sa transit.
04
ayos, kaayusan
a condition of regular or proper arrangement
05
orden, isang taxonomic na kategorya sa pagitan ng isang klase at isang pamilya
(biology) a taxonomic category between a class and a family
06
kaayusan, organisasyon
established customary state (especially of society)
07
utos, desisyon ng hukuman
a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)
08
utos, reglamento
a body of rules followed by an assembly
09
orden, kapatiran
a group of people organized together because they share similar interests or goals
Mga Halimbawa
The ancient order of knights protected the kingdom from external threats.
Ang sinaunang orden ng mga kabalyero ay nagprotekta sa kaharian mula sa mga panlabas na banta.
She joined a religious order dedicated to charitable work in impoverished communities.
Sumali siya sa isang orden relihiyoso na nakatuon sa gawaing kawang-gawa sa mga mahihirap na komunidad.
10
ayos, pag-uuri
the act of putting things in a sequential arrangement
11
orden, estilo ng arkitektura
(architecture) one of original three styles of Greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the Romans
12
orden, kongregasyon
a group of person living under a religious rule
13
orden, dignidad
(usually plural) the status or rank or office of a Christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy
order
01
Katahimikan!, Ayos!
used to tell people to pay attention and be quiet in a strong and serious way, especially in formal situations or important events
Lexical Tree
disorder
ordered
reorder
order
