جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Weather
to weather
01
تغییر کردن
to experience a change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
weather
سومشخص مفرد
weathers
وجه وصفی حال
weathering
گذشته ساده
weathered
اسم مفعول
weathered
مثالها
The wooden fence weathered over time, developing a rustic grey patina.
حصار چوبی با گذشت زمان فرسوده شد و یک پتینای خاکستری روستیک ایجاد کرد.
1.1
تغییر دادن
to make something change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain
Transitive: to weather surface of material
مثالها
The constant exposure to sunlight weathered the wooden deck, turning it a silvery gray.
قرار گرفتن مداوم در معرض نور خورشید فرسوده کرد عرشه چوبی را، و آن را به رنگ خاکستری نقرهای تبدیل کرد.
02
شیب دادن, شکل دادن
to shape or angle a surface so that rainwater runs off it effectively
Transitive: to weather a surface
مثالها
The stone mason weathered the edges of the roof tiles to improve drainage.
سنگتراش لبههای کاشیهای سقف را فرسوده کرد تا زهکشی را بهبود بخشد.
03
با موفقیت در اطراف سمت بادگیر یک دماغه یا توده زمین برجسته دیگر حرکت کردن, غلبه بر عناصر برای دور زدن یک دماغه
to successfully navigate around the windward side of a cape or other prominent landmass
Transitive: to weather a landmass
مثالها
The experienced captain skillfully weathered the cape despite the strong winds.
کاپیتان با تجربه با مهارت از دماغه گذشت علی رغم بادهای شدید.
مثالها
Despite the economic downturn, the small business managed to weather the storm and emerge stronger.
علیرغم رکود اقتصادی، کسب و کار کوچک توانست طوفان را تحمل کند و قویتر از قبل ظاهر شود.
weather
01
در معرض باد, در برابر باد
facing or situated on the side exposed to the wind
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
نسبی
درجهناپذیر
مثالها
The weather side of the house showed more wear from storms.
طرف آب و هوا خانه فرسودگی بیشتری از طوفانها نشان میداد.
درخت واژگانی
weatherly
weather
