Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Weather
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
simple
incontable
Ejemplos
The weather is sunny and warm today, perfect for a picnic.
El tiempo está soleado y cálido hoy, perfecto para un picnic.
to weather
01
envejecer, patinar
to experience a change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain
Intransitive
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
weather
3.ª persona singular
weathers
participio presente
weathering
pretérito simple
weathered
participio pasado
weathered
Ejemplos
The house 's exterior paint job began to weather, showing signs of peeling and fading.
La pintura exterior de la casa comenzó a deteriorarse, mostrando signos de descamación y desvanecimiento.
1.1
desgastar, envejecer
to make something change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain
Transitive: to weather surface of material
Ejemplos
Over time, the coastal winds weathered the cliffs, creating dramatic, rugged formations.
Con el tiempo, los vientos costeros desgastaron los acantilados, creando formaciones dramáticas y escarpadas.
02
inclinar, perfilar
to shape or angle a surface so that rainwater runs off it effectively
Transitive: to weather a surface
Ejemplos
The carpenter weathered the wooden beams to prevent water damage during storms.
El carpintero inclinó las vigas de madera para evitar daños por agua durante las tormentas.
03
navegar con éxito alrededor del lado de barlovento de un cabo u otra masa terrestre prominente, superar los elementos para rodear un cabo
to successfully navigate around the windward side of a cape or other prominent landmass
Transitive: to weather a landmass
Ejemplos
The sailors cheered as they finally weathered the treacherous cape safely.
Los marineros vitorearon cuando finalmente rodearon el cabo traicionero con seguridad.
Ejemplos
The team weathered the intense pressure of the championship game and secured a victory.
El equipo soportó la intensa presión del partido de campeonato y consiguió una victoria.
weather
01
a barlovento, expuesto al viento
facing or situated on the side exposed to the wind
información gramatical
composición morfológica
simple
relacional
no graduable
Ejemplos
The weather side of the cliff is eroded faster than the sheltered side.
El lado meteorológico del acantilado se erosiona más rápido que el lado protegido.
Árbol Léxico
weatherly
weather
