Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Weather
01
tempo, clima
things that are related to air and sky such as temperature, rain, wind, etc.
Exemplos
We had to cancel our outdoor plans due to the stormy weather.
Tivemos que cancelar nossos planos ao ar livre devido ao tempo tempestuoso.
to weather
01
envelhecer, patinar
to experience a change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain
Intransitive
Exemplos
The leather jacket weathered well through several rainy seasons, maintaining its texture and color.
A jaqueta de couro resistiu bem a várias estações chuvosas, mantendo sua textura e cor.
1.1
desgastar, envelhecer
to make something change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain
Transitive: to weather surface of material
Exemplos
The salty sea air weathered the steel cables of the suspension bridge, requiring regular maintenance.
O ar salgado do mar desgastou os cabos de aço da ponte suspensa, exigindo manutenção regular.
02
inclinar, perfilar
to shape or angle a surface so that rainwater runs off it effectively
Transitive: to weather a surface
Exemplos
The old roof was replaced and properly weathered to handle heavy rainfall.
O telhado velho foi substituído e adequadamente inclinado para suportar fortes chuvas.
03
navegar com sucesso ao redor do lado de barlavento de um cabo ou outra proeminente massa terrestre, superar os elementos para contornar um cabo
to successfully navigate around the windward side of a cape or other prominent landmass
Transitive: to weather a landmass
Exemplos
The ship was designed to weather even the most formidable coastal promontories.
O navio foi projetado para superar até os promontórios costeiros mais formidáveis.
Exemplos
The community weathered the natural disaster by coming together and supporting one another.
A comunidade superou o desastre natural unindo-se e apoiando-se mutuamente.
weather
01
facing or situated on the side exposed to the wind
Exemplos
Birds often nest on the leeward side rather than the weather side.
Árvore Lexical
weatherly
weather
