weather
wea
ˈwɛ
ve
ther
ðə
dhē
wether

Definicja i znaczenie słowa „weather” po angielsku

Weather
01

pogoda, klimat

things that are related to air and sky such as temperature, rain, wind, etc. 
weather definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
niepoliczalny
Przykłady
I check the weather forecast every morning to plan my outfit. 

Codziennie rano sprawdzam prognozę pogody, aby zaplanować swój strój.

to weather
01

wietrzeć, starzeć się

to experience a change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain 
Intransitive
to weather definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
weather
3. osoba liczby pojedynczej
weathers
imiesłów czynny
weathering
czas przeszły prosty
weathered
imiesłów bierny
weathered
Przykłady
The wooden fence weathered over time, developing a rustic grey patina. 

Drewniany płot zestarzał się z czasem, rozwijając rustykalną szarą patynę.

1.1

wietrzeć, postarzać

to make something change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain 
Transitive: to weather surface of material
to weather definition and meaning
Przykłady
The constant exposure to sunlight weathered the wooden deck, turning it a silvery gray. 

Stała ekspozycja na światło słoneczne zestarzała drewniany pokład, nadając mu srebrnoszary kolor.

02

pochylać, profilować

to shape or angle a surface so that rainwater runs off it effectively 
Transitive: to weather a surface
Przykłady
The stone mason weathered the edges of the roof tiles to improve drainage. 

Kamieniarz zwietrzył krawędzie dachówek, aby poprawić odprowadzanie wody.

03

z powodzeniem nawigować wokół nawietrznej strony przylądka lub innej prominentnej masy lądu, pokonać żywioły

to successfully navigate around the windward side of a cape or other prominent landmass 
Transitive: to weather a landmass
Przykłady
The experienced captain skillfully weathered the cape despite the strong winds. 

Doświadczony kapitan zręcznie przeszedł przylądek pomimo silnych wiatrów.

04

przetrwać, pokonać

to endure a difficult situation with resilience and courage 
Transitive: to weather an undesirable situation
Przykłady
Despite the economic downturn, the small business managed to weather the storm and emerge stronger. 

Pomimo spowolnienia gospodarczego, mała firma zdołała przetrwać burzę i wyjść z niej silniejsza.

01

nawietrzny, wystawiony na wiatr

facing or situated on the side exposed to the wind 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
relacyjny
niemożliwe do stopniowania
Przykłady
The weather side of the house showed more wear from storms. 

Pogodowa strona domu wykazywała większe zużycie od burz.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store