Hledat
Weather
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
nepočitatelné
Příklady
We had to cancel our outdoor plans due to the stormy weather.
Kvůli bouřlivému počasí jsme museli zrušit naše venkovní plány.
to weather
01
zvětrat, stárnout
to experience a change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain
Intransitive
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
weather
3. osoba jednotného čísla
weathers
příčestí přítomné
weathering
minulý čas prostý
weathered
příčestí minulé
weathered
Příklady
The leather jacket weathered well through several rainy seasons, maintaining its texture and color.
Kožená bunda dobře odolala několika deštivým obdobím, zachovala si svou texturu a barvu.
1.1
zvětrat, opotřebovat
to make something change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain
Transitive: to weather surface of material
Příklady
The salty sea air weathered the steel cables of the suspension bridge, requiring regular maintenance.
Slaný mořský vzduch opotřeboval ocelová lana visutého mostu, což vyžaduje pravidelnou údržbu.
02
naklánět, profilovat
to shape or angle a surface so that rainwater runs off it effectively
Transitive: to weather a surface
Příklady
The old roof was replaced and properly weathered to handle heavy rainfall.
Stará střecha byla vyměněna a správně skloněna, aby zvládla silné deště.
03
úspěšně proplout kolem návětrné strany mysu nebo jiné výrazné pevniny, překonat živly
to successfully navigate around the windward side of a cape or other prominent landmass
Transitive: to weather a landmass
Příklady
The ship was designed to weather even the most formidable coastal promontories.
Loď byla navržena tak, aby zvládla i ty nejobtížnější pobřežní výběžky.
Příklady
The community weathered the natural disaster by coming together and supporting one another.
Komunita přestála přírodní katastrofu tím, že se spojila a vzájemně se podporovala.
weather
01
návětrný, vystavený větru
facing or situated on the side exposed to the wind
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
relační
nestupňovatelné
Příklady
Birds often nest on the leeward side rather than the weather side.
Ptáci často hnízdí na závětrné straně spíše než na návětrné straně.
Lexikální Strom
weatherly
weather
