shallow
sha
ˈʃæ
shā
llow
ləʊ
lew
swallowsallow

تعریف و معنی "shallow"در زبان انگلیسی

shallow
01

کم‌عمق

having a short distance from the surface to the bottom 
shallow definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
shallowest
شکل تفضیلی
shallower
درجه‌پذیر
مثال‌ها
Be careful when diving into the shallow end of the pool to avoid hitting your head. 

هنگام شیرجه زدن به انتهای کم عمق استخر مراقب باشید تا از برخورد سر خود جلوگیری کنید.

02

کم عمق, سطحی

extending a short distance inward or backward 
مثال‌ها
The shallow drawer could only hold a few small items. 

کشوی کم عمق فقط می‌توانست چند شیء کوچک را در خود جای دهد.

03

کم عمق, با شیب ملایم

having a gentle slope 
مثال‌ها
The river had a shallow incline, making it safe for children to play in. 

رودخانه شیب کم عمقی داشت، که آن را برای بازی کودکان ایمن می‌کرد.

04

سطحی, بی‌مایه

lacking depth of character, seriousness, mindful thinking, or real understanding 
مثال‌ها
He has a reputation for being shallow and only caring about superficial things. 

او به عنوان فردی سطحی شناخته می‌شود که فقط به چیزهای سطحی اهمیت می‌دهد.

4.1

سطحی, کم عمق

having little depth of thought or understanding, often focusing on surface details 
مثال‌ها
His apology felt shallow, as if he didn't really understand why she was upset. 

عذرخواهی او سطحی به نظر می‌رسید، انگار که واقعاً نمی‌فهمید چرا او ناراحت است.

05

سطحی, کم عمق

(of breathing or breaths) characterized by quick, light, and less deep breaths 
مثال‌ها
After running up the hill, he paused, his shallow breathing making it hard to speak. 

بعد از دویدن به سمت تپه، او توقف کرد، تنفس سطحی او صحبت کردن را دشوار می‌کرد.

06

کم جمعیت, پراکنده

not densely populated or filled 
مثال‌ها
The shallow attendance at the event disappointed the organizers. 

حضور کم در رویداد، برگزارکنندگان را ناامید کرد.

Shallow
01

آب کم عمق, منطقه کم عمق

an area of water that is not deep 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
shallows
مثال‌ها
The children played safely in the shallow near the shore. 

بچه‌ها در آب‌های کم‌عمق نزدیک ساحل با ایمنی بازی کردند.

to shallow
01

کم عمق شدن, کاهش در عمق

to decrease in depth 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
shallow
سوم‌شخص مفرد
shallows
وجه وصفی حال
shallowing
گذشته ساده
shallowed
اسم مفعول
shallowed
مثال‌ها
As the tide went out, the river began to shallow, revealing sandbars and rocks. 

با پایین رفتن جزر، رودخانه شروع به کم عمق شدن کرد و ماسه‌زارها و صخره‌ها را آشکار ساخت.

02

کم کردن عمق, کم عمق کردن

to reduce the depth of something 
مثال‌ها
They decided to shallow the pool to make it safer for small children. 

آنها تصمیم گرفتند استخر را کم عمق تر کنند تا برای کودکان کوچک ایمن تر باشد.

درخت واژگانی

shallowly
shallowness
shallow
App
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه