Buscar
to align
01
alinear, ajustar
to arrange or position things or elements in a straight line or in a coordinated manner
Transitive: to align items
Example
The students were instructed to align their desks in rows for the classroom presentation.
The graphic designer used guidelines to align text and images on the poster for a polished appearance.
02
alinearse
to agree with a group, idea, person, or organization and support it
Intransitive: to align with sb/sth
Transitive: to align actions or beliefs with sb/sth | to align oneself with sb/sth
Example
The senator decided to align herself with the bipartisan coalition to push forward the new environmental legislation.
La senadora decidió alinearse con la coalición bipartidista para impulsar la nueva legislación ambiental.
As a company, we strive to align our values with those of our customers to ensure mutual understanding and satisfaction.
Como empresa, nos esforzamos por alinear nuestros valores con los de nuestros clientes para asegurar una comprensión y satisfacción mutuas.
03
alinear, ajustar
to be arranged so that things are in the correct position or properly arranged relative to each other
Intransitive
Example
The planets align every few years, creating a spectacular view in the sky.
Los planetas se alinean cada pocos años, creando una vista espectacular en el cielo.
The stars aligned perfectly, creating a rare celestial event.
Las estrellas se alinearon perfectamente, creando un raro evento celestial.
04
alinear, ajustar
to arrange or organize something in a consistent, systematic way, often with a particular purpose or goal in mind
Transitive: to align sth
Example
The two departments aligned their work processes to improve efficiency and communication.
Los dos departamentos alinearon sus procesos de trabajo para mejorar la eficiencia y la comunicación.
The organization aligned its resources to prioritize the most urgent needs.
La organización ajustó sus recursos para priorizar las necesidades más urgentes.
