Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
cozy
01
acogedor
(of a place) relaxing and comfortable, particularly because of the warmth or small size of the place
Ejemplos
I like to sit in my cozy armchair with a good book.
Me gusta sentarme en mi cómodo sillón acogedor con un buen libro.
Our hotel room was quite cozy, with a soft bed and warm lighting.
Nuestra habitación de hotel era bastante acogedora, con una cama suave y una iluminación cálida.
02
cálido, acogedor
providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences
ApprovingEjemplos
These cozy socks keep my feet warm during the winter.
Estos calcetines acogedores mantienen mis pies calientes durante el invierno.
The sweater 's cozy fabric feels gentle on the skin.
La tela acogedora del suéter se siente suave en la piel.
03
acogedor
having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere
04
confidencial, cómplice
implying secret cooperation or collusion, often in a way that is comfortable or overly familiar
DisapprovingEjemplos
The politicians had a cozy relationship that raised concerns about transparency.
Los políticos tenían una relación cómoda que generó preocupaciones sobre la transparencia.
Their cozy arrangement with the company gave them unfair advantages.
Su arreglo cómodo con la empresa les dio ventajas injustas.
Cozy
01
funda aislante, cubretetera
a padded cloth covering designed to keep a teapot warm by insulating it
Ejemplos
She placed a cozy over the teapot to keep the tea warm.
Ella colocó una funda térmica sobre la tetera para mantener el té caliente.
The handmade cozy featured intricate embroidery and soft padding.
El calienta teteras artesanal presentaba un bordado intrincado y un acolchado suave.
Árbol Léxico
cozily
coziness
cozy
