Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
cozy
01
acogedor
(of a place) relaxing and comfortable, particularly because of the warmth or small size of the place
Ejemplos
The restaurant had a cozy, intimate setting that was perfect for our date.
El restaurante tenía un ambiente acogedor e íntimo, perfecto para nuestra cita.
02
cálido, acogedor
providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences
ApprovingEjemplos
He curled up under a cozy blanket after a long day.
Se acurrucó bajo una manta acogedora después de un largo día.
03
acogedor
having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere
04
confidencial, cómplice
implying secret cooperation or collusion, often in a way that is comfortable or overly familiar
DisapprovingEjemplos
The deal seemed too cozy, leading to suspicions of behind-the-scenes agreements.
El trato parecía demasiado cómodo, lo que llevó a sospechas de acuerdos entre bastidores.
Cozy
01
funda aislante, cubretetera
a padded cloth covering designed to keep a teapot warm by insulating it
Ejemplos
A thick cozy helps retain heat, ensuring the tea stays hot longer.
Una funda gruesa ayuda a retener el calor, asegurando que el té se mantenga caliente por más tiempo.
Árbol Léxico
cozily
coziness
cozy
