Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
cozy
01
confortable
(of a place) relaxing and comfortable, particularly because of the warmth or small size of the place
Exemples
I like to sit in my cozy armchair with a good book.
J'aime m'asseoir dans mon fauteuil doux avec un bon livre.
Our hotel room was quite cozy, with a soft bed and warm lighting.
Notre chambre d'hôtel était assez douillette, avec un lit moelleux et un éclairage chaleureux.
02
doux, confortable
providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences
ApprovingExemples
These cozy socks keep my feet warm during the winter.
Ces chaussettes douillettes gardent mes pieds au chaud pendant l'hiver.
The sweater 's cozy fabric feels gentle on the skin.
Le tissu doux du pull-over est doux pour la peau.
03
confortable
having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere
04
confidentiel, complice
implying secret cooperation or collusion, often in a way that is comfortable or overly familiar
DisapprovingExemples
The politicians had a cozy relationship that raised concerns about transparency.
Les politiciens avaient une relation confidentielle qui a soulevé des inquiétudes quant à la transparence.
Their cozy arrangement with the company gave them unfair advantages.
Leur arrangement confidentiel avec l'entreprise leur a donné des avantages injustes.
Cozy
01
housse isolante, couverture à thé
a padded cloth covering designed to keep a teapot warm by insulating it
Exemples
She placed a cozy over the teapot to keep the tea warm.
Elle a placé une housse isolante sur la théière pour garder le thé au chaud.
The handmade cozy featured intricate embroidery and soft padding.
Le doudou fait main présentait une broderie complexe et un rembourrage doux.
Arbre Lexical
cozily
coziness
cozy
