cozy
01
mysig, bekväm
(of a place) relaxing and comfortable, particularly because of the warmth or small size of the place
Exempel
I like to sit in my cozy armchair with a good book.
Jag gillar att sitta i min mysiga fåtölj med en bra bok.
Our hotel room was quite cozy, with a soft bed and warm lighting.
Vårt hotellrum var ganska mysigt, med en mjuk säng och varm belysning.
02
mysig, bekväm
providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences
ApprovingExempel
These cozy socks keep my feet warm during the winter.
Dessa mysiga strumpor håller mina fötter varma under vintern.
The sweater 's cozy fabric feels gentle on the skin.
Tröjans mysiga tyg känns mjukt på huden.
03
mysig, varm
having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere
04
konfidentiell, medbrottslig
implying secret cooperation or collusion, often in a way that is comfortable or overly familiar
DisapprovingExempel
The politicians had a cozy relationship that raised concerns about transparency.
Politikerna hade en mysig relation som väckte oro för transparens.
Their cozy arrangement with the company gave them unfair advantages.
Deras mysiga uppgörelse med företaget gav dem orättvisa fördelar.
Cozy
01
tekanna-värmare, isolerande hölje
a padded cloth covering designed to keep a teapot warm by insulating it
Exempel
She placed a cozy over the teapot to keep the tea warm.
Hon satte en tekanna-hölje över tekannan för att hålla teet varmt.
The handmade cozy featured intricate embroidery and soft padding.
Den handgjorda tekannanvärmaren hade intrikata broderier och mjuk stoppning.
Lexikalt Träd
cozily
coziness
cozy
