Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Cock
01
gallo
an adult male chicken; a rooster
02
gallo, macho
the male of any bird
03
grifo, llave
faucet consisting of a rotating device for regulating flow of a liquid
04
percutor, martillo
the part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled
05
polla, verga
obscene terms for penis
06
a contemptible, arrogant, or obnoxious man
Offensive
Slang
Vulgar
Ejemplos
The cock in the expensive suit cut the entire line at Starbucks.
to cock
01
inclinar, ladear
to incline or tilt at an angle
Intransitive
Ejemplos
Over time, the legs of the old chair had worn unevenly, causing it to cock to one side when someone sat in it.
Con el tiempo, las patas de la vieja silla se habían desgastado de manera desigual, lo que hacía que se inclinara hacia un lado cuando alguien se sentaba en ella.
02
amartillar, montar el martillo
to prepare a firearm for firing by pulling back the hammer or striker mechanism
Transitive: to cock a weapon
Ejemplos
Positioned in the hunting blind, the hunter silently cocked his shotgun.
Posicionado en la blindada, el cazador amartilló silenciosamente su escopeta.
03
pavonearse, caminar con arrogancia
to strut or walk in a manner that reflects arrogance or self-confidence
Intransitive: to cock somewhere
Ejemplos
After scoring the winning goal, the soccer player cocked around the field, celebrating with pride.
Después de marcar el gol ganador, el futbolista se pavoneó por el campo, celebrando con orgullo.
Árbol Léxico
cocky
cock
