Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Cock
01
gà trống, con gà trống
an adult male chicken; a rooster
02
gà trống, con trống
the male of any bird
03
vòi, khóa
faucet consisting of a rotating device for regulating flow of a liquid
04
cò súng, búa
the part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled
05
cặc, buồi
obscene terms for penis
to cock
01
nghiêng, chúc
to incline or tilt at an angle
Intransitive
Các ví dụ
As the strong wind blew, the sailboat cocked to one side.
Khi gió mạnh thổi, thuyền buồm nghiêng sang một bên.
The picture frame had become loose, causing it to cock slightly on the wall.
Khung ảnh đã bị lỏng, khiến nó hơi nghiêng trên tường.
02
lên cò, kéo cò súng
to prepare a firearm for firing by pulling back the hammer or striker mechanism
Transitive: to cock a weapon
Các ví dụ
The skilled marksman carefully cocked the rifle, ensuring precise aim before taking the shot.
Xạ thủ lành nghề cẩn thận lên đạn khẩu súng trường, đảm bảo ngắm bắn chính xác trước khi bắn.
With a swift motion, he cocked the hammer of the revolver, readying the firearm for action.
Với một động tác nhanh nhẹn, anh ta lên cò khẩu súng lục, chuẩn bị sẵn sàng cho hành động.
03
đi một cách kiêu ngạo, điệu bộ
to strut or walk in a manner that reflects arrogance or self-confidence
Intransitive: to cock somewhere
Các ví dụ
The model confidently cocked down the runway.
Người mẫu tự tin bước đi trên sàn diễn.
During the talent show, she confidently cocked across the stage after her successful performance.
Trong buổi biểu diễn tài năng, cô ấy tự tin bước đi ngang qua sân khấu sau màn trình diễn thành công.
