Cock
01
tupp, höna
an adult male chicken; a rooster
02
tupp, hanne
the male of any bird
03
kran, ventil
faucet consisting of a rotating device for regulating flow of a liquid
04
hane, hammare
the part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled
05
kuk, penis
obscene terms for penis
06
a contemptible, arrogant, or obnoxious man
Offensive
Slang
Vulgar
Exempel
Do n't listen to that cock – he's full of himself.
to cock
01
luta, vrida
to incline or tilt at an angle
Intransitive
Exempel
The tower crane cocked slightly as the construction team adjusted its position.
Tornkranen lutade sig något när bygglaget justerade dess position.
02
spänna, spänna hanen
to prepare a firearm for firing by pulling back the hammer or striker mechanism
Transitive: to cock a weapon
Exempel
In archery practice, she expertly cocked the crossbow, preparing it for a precise shot.
Under bågskytteövning spände hon skickligt armborstet, förberedde det för ett precist skott.
03
stoltsera, gå arrogant
to strut or walk in a manner that reflects arrogance or self-confidence
Intransitive: to cock somewhere
Exempel
Known for her confident leadership, the CEO cocked into the boardroom.
Känd för sitt självsäkra ledarskap, stoltserade VD:n in i konferensrummet.
Lexikalt Träd
cocky
cock
