Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Cock
01
Hahn, Huhn
an adult male chicken; a rooster
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
Tier
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
cocks
02
Arschloch, Wichser
a contemptible, arrogant, or obnoxious man
offensive
slang
vulgar
Beispiele
Do n't listen to that cock – he's full of himself.
Hör nicht auf diesen Arschloch – er ist voller Selbstgefälligkeit.
03
Hahn, Männchen
the male of any bird
04
Hahn, Ventil
faucet consisting of a rotating device for regulating flow of a liquid
05
Hahn, Schlagstück
the part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled
06
Schwanz, Penis
obscene terms for penis
to cock
01
neigen, kippen
to incline or tilt at an angle
Intransitive
Beispiele
The picture frame had become loose, causing it to cock slightly on the wall.
Der Bilderrahmen war locker geworden, wodurch er sich leicht an der Wand neigte.
02
spannen, den Hahn spannen
to prepare a firearm for firing by pulling back the hammer or striker mechanism
Transitive: to cock a weapon
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
cock
3. Person Singular
cocks
Partizip Präsens
cocking
einfache Vergangenheit
cocked
Partizip Perfekt
cocked
Beispiele
In archery practice, she expertly cocked the crossbow, preparing it for a precise shot.
Beim Bogenschießen spannte sie das Armbrust gekonnt, bereitete es für einen präzisen Schuss vor.
03
stolzieren, arrogant gehen
to strut or walk in a manner that reflects arrogance or self-confidence
Intransitive: to cock somewhere
Beispiele
Known for her confident leadership, the CEO cocked into the boardroom.
Bekannt für ihre selbstbewusste Führung, stolzierte die CEO in den Sitzungssaal.
Lexikalischer Baum
cocky
cock
