Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Cock
01
Hahn, Huhn
an adult male chicken; a rooster
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
Tier
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
cocks
02
Arschloch, Wichser
a contemptible, arrogant, or obnoxious man
beleidigend
Slang
vulgär
Beispiele
That cock at the bar kept hitting on every woman and wouldn't take no for an answer.
Dieser Arschloch an der Bar hat jede Frau angemacht und wollte kein Nein als Antwort akzeptieren.
03
Hahn, Männchen
the male of any bird
04
Hahn, Ventil
faucet consisting of a rotating device for regulating flow of a liquid
05
Hahn, Schlagstück
the part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled
06
Schwanz, Penis
obscene terms for penis
to cock
01
neigen, kippen
to incline or tilt at an angle
Intransitive
Beispiele
As the strong wind blew, the sailboat cocked to one side.
Als der starke Wind wehte, neigte sich das Segelboot zur Seite.
02
spannen, den Hahn spannen
to prepare a firearm for firing by pulling back the hammer or striker mechanism
Transitive: to cock a weapon
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
cock
3. Person Singular
cocks
Partizip Präsens
cocking
einfache Vergangenheit
cocked
Partizip Perfekt
cocked
Beispiele
The skilled marksman carefully cocked the rifle, ensuring precise aim before taking the shot.
Der geschickte Schütze spannte das Gewehr sorgfältig, um eine präzise Zielerfassung vor dem Schuss zu gewährleisten.
03
stolzieren, arrogant gehen
to strut or walk in a manner that reflects arrogance or self-confidence
Intransitive: to cock somewhere
Beispiele
The model confidently cocked down the runway.
Das Model stolzierte selbstbewusst den Laufsteg hinunter.
Lexikalischer Baum
cocky
cock
