Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to warm up
[phrase form: warm]
01
calentar, prepararse
to prepare one's body for exercising or playing sports with gentle stretches and exercises
Intransitive
Ejemplos
They warmed up together as a group before the dance rehearsal.
Se calentaron juntos como grupo antes del ensayo de baile.
02
calentar, caldear
to increase the temperature of something
Transitive: to warm up sth
Ejemplos
Can you warm the room up a bit?
¿Puedes calentar un poco la habitación?
03
recalentar
to make already cooked food warm again
Transitive: to warm up cooked food
Ejemplos
He forgot to warm up the lasagna before serving it to guests.
Olvidó calentar la lasaña antes de servirla a los invitados.
04
calentar, prepararse
to do exercises or activities to get one's body, voice, or mind ready for something, like a workout or a performance
Transitive: to warm up one's body, voice, or mind
Ejemplos
The singer warmed up her voice with scales before the performance.
La cantante calentó su voz con escalas antes de la actuación.
05
calentar, prepararse
to become prepared or ready for an activity, performance, or event
Intransitive
Ejemplos
The group warmed up with a quick brainstorming session before the presentation.
El grupo se calentó con una rápida sesión de lluvia de ideas antes de la presentación.
06
relajarse, calentarse
to become more approachable and friendly
Intransitive: to warm up to sb/sth
Ejemplos
With time, the reserved team member began to warm up to the collaborative spirit of the group.
Con el tiempo, el miembro reservado del equipo comenzó a animarse con el espíritu colaborativo del grupo.
07
precalentar, calentar
to get something ready for use by bringing it to its usual operating temperature
Transitive: to warm up a device or engine
Ejemplos
The technician warmed up the printer before starting the job.
