Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to vaporize
01
εξατμίζω, ατμοποιώ
to convert a substance from a solid or liquid state into gas
Transitive: to vaporize solid or liquid matter
Παραδείγματα
The warm breeze vaporized the morning fog, revealing a clear and sunny day.
Ο ζεστός αέρας εξάτμισε την πρωινή ομίχλη, αποκαλύπτοντας μια καθαρή και ηλιόλουστη μέρα.
In the kitchen, the chef used a culinary torch to delicately vaporize the sugar atop a crème brûlée.
Στην κουζίνα, ο σεφ χρησιμοποίησε έναν κουζινικό φακό για να εξατμίσει με προσοχή τη ζάχαρη πάνω σε μια κρεμ μπριλέ.
02
εξατμίζω, μετατρέπω σε ατμό
to convert a substance into vapor or gas
Transitive: to vaporize a substance
Παραδείγματα
The chemist vaporized the liquid nitrogen by heating it in a specialized container.
Ο χημικός εξάτμισε το υγρό άζωτο θερμαίνοντάς το σε ένα εξειδικευμένο δοχείο.
The chef vaporized the alcohol in the sauce by carefully igniting it with a flame.
Ο σεφ εξάτμισε το αλκοόλ στη σάλτσα αναφλέγοντάς το προσεκτικά με μια φλόγα.
03
εξατμίζομαι, μειώνομαι γρήγορα και εξαφανίζομαι
to decrease in quantity or intensity rapidly and disappear
Intransitive
Παραδείγματα
The company 's profits seemed to vaporize overnight after the announcement of the financial scandal.
Τα κέρδη της εταιρείας φαίνεται να εξατμίστηκαν σε μια νύχτα μετά την ανακοίνωση του οικονομικού σκανδάλου.
Her hopes of winning the competition vaporized when she stumbled during her final performance.
Οι ελπίδες της να κερδίσει τον διαγωνισμό εξατμίστηκαν όταν σκόνταψε κατά την τελική της παράσταση.
04
εξατμίζω, μετατρέπω σε ατμό
to destroy or annihilate something completely by turning it into vapor or gas
Transitive: to vaporize sth
Παραδείγματα
The intense heat of the explosion vaporized the entire building in a matter of seconds.
Η έντονη θερμότητα της έκρηξης εξάτμισε ολόκληρο το κτίριο σε δευτερόλεπτα.
The volcanic eruption vaporized everything in its path, leaving behind only scorched earth.
Η ηφαιστειακή έκρηξη εξάτμισε όλα όσα βρισκόταν στο δρόμο της, αφήνοντας πίσω μόνο καμμένη γη.
Λεξικό Δέντρο
vaporizable
vaporized
vaporizer
vaporize
vapor
