Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to vaporize
01
vypařit, odpařit
to convert a substance from a solid or liquid state into gas
Transitive: to vaporize solid or liquid matter
Příklady
The warm breeze vaporized the morning fog, revealing a clear and sunny day.
Teplý vánek odpařil ranní mlhu, odhalil jasný a slunečný den.
In the kitchen, the chef used a culinary torch to delicately vaporize the sugar atop a crème brûlée.
V kuchyni šéfkuchař použil kuchyňský hořák, aby jemně odpařil cukr na crème brûlée.
02
vypařit, přeměnit na páru
to convert a substance into vapor or gas
Transitive: to vaporize a substance
Příklady
The chemist vaporized the liquid nitrogen by heating it in a specialized container.
Chemik odpařil kapalný dusík zahříváním ve specializované nádobě.
The chef vaporized the alcohol in the sauce by carefully igniting it with a flame.
Šéfkuchař odpařil alkohol v omáčce opatrným zapálením plamenem.
03
vypařit se, rychle klesat a mizet
to decrease in quantity or intensity rapidly and disappear
Intransitive
Příklady
The company 's profits seemed to vaporize overnight after the announcement of the financial scandal.
Zisky společnosti se zdály se přes noc vypařit po oznámení finančního skandálu.
Her hopes of winning the competition vaporized when she stumbled during her final performance.
Její naděje na vítězství v soutěži se vypařily, když zakopla během svého finálního vystoupení.
04
vypařit, přeměnit v páru
to destroy or annihilate something completely by turning it into vapor or gas
Transitive: to vaporize sth
Příklady
The intense heat of the explosion vaporized the entire building in a matter of seconds.
Intenzivní žár výbuchu odpařil celou budovu během několika vteřin.
The volcanic eruption vaporized everything in its path, leaving behind only scorched earth.
Sopečná erupce vypařila vše, co jí stálo v cestě, a zanechala za sebou pouze spálenou zem.
Lexikální Strom
vaporizable
vaporized
vaporizer
vaporize
vapor
