Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to vaporize
01
vaporizzare, evaporare
to convert a substance from a solid or liquid state into gas
Transitive: to vaporize solid or liquid matter
Esempi
The warm breeze vaporized the morning fog, revealing a clear and sunny day.
La brezza calda vaporizzò la nebbia mattutina, rivelando una giornata limpida e soleggiata.
In the kitchen, the chef used a culinary torch to delicately vaporize the sugar atop a crème brûlée.
In cucina, lo chef ha usato una torcia culinaria per vaporizzare delicatamente lo zucchero sopra una crème brûlée.
02
vaporizzare, evaporare
to convert a substance into vapor or gas
Transitive: to vaporize a substance
Esempi
The chemist vaporized the liquid nitrogen by heating it in a specialized container.
Il chimico ha vaporizzato l'azoto liquido riscaldandolo in un contenitore specializzato.
The chef vaporized the alcohol in the sauce by carefully igniting it with a flame.
Lo chef ha vaporizzato l'alcol nella salsa accendendolo con cura con una fiamma.
03
evaporare, scomparire rapidamente
to decrease in quantity or intensity rapidly and disappear
Intransitive
Esempi
The company 's profits seemed to vaporize overnight after the announcement of the financial scandal.
I profitti dell'azienda sembravano evaporare dall'oggi al domani dopo l'annuncio dello scandalo finanziario.
Her hopes of winning the competition vaporized when she stumbled during her final performance.
Le sue speranze di vincere la competizione si sono evaporate quando ha inciampato durante la sua esibizione finale.
04
vaporizzare, ridurre in vapore
to destroy or annihilate something completely by turning it into vapor or gas
Transitive: to vaporize sth
Esempi
The intense heat of the explosion vaporized the entire building in a matter of seconds.
Il calore intenso dell'esplosione ha vaporizzato l'intero edificio in pochi secondi.
The volcanic eruption vaporized everything in its path, leaving behind only scorched earth.
L'eruzione vulcanica ha vaporizzato tutto ciò che incontrava, lasciando dietro solo terra bruciata.
Albero Lessicale
vaporizable
vaporized
vaporizer
vaporize
vapor
