to vaporize
01
förånga, avdunsta
to convert a substance from a solid or liquid state into gas
Transitive: to vaporize solid or liquid matter
Exempel
The warm breeze vaporized the morning fog, revealing a clear and sunny day.
Den varma brisen förångade morgondimman och avslöjade en klar och solig dag.
In the kitchen, the chef used a culinary torch to delicately vaporize the sugar atop a crème brûlée.
I köket använde kocken en kulinrisk brännare för att försiktigt förånga sockret på en crème brûlée.
02
förånga, omvandla till gas
to convert a substance into vapor or gas
Transitive: to vaporize a substance
Exempel
The chemist vaporized the liquid nitrogen by heating it in a specialized container.
Kemisten förångade det flytande kvävet genom att värma det i en specialiserad behållare.
The chef vaporized the alcohol in the sauce by carefully igniting it with a flame.
Kocken förångade alkoholen i såsen genom att försiktigt tända den med en flamma.
03
förångas, snabbt minska och försvinna
to decrease in quantity or intensity rapidly and disappear
Intransitive
Exempel
The company 's profits seemed to vaporize overnight after the announcement of the financial scandal.
Företagets vinster verkade försvinna över en natt efter tillkännagivandet av den finansiella skandalen.
Her hopes of winning the competition vaporized when she stumbled during her final performance.
Hennes hopp om att vinna tävlingen försvann när hon snubblade under sin sista uppträdande.
04
förånga, omvandla till ånga
to destroy or annihilate something completely by turning it into vapor or gas
Transitive: to vaporize sth
Exempel
The intense heat of the explosion vaporized the entire building in a matter of seconds.
Den intensiva värmen från explosionen förångade hela byggnaden på några sekunder.
The volcanic eruption vaporized everything in its path, leaving behind only scorched earth.
Vulkanutbrottet förångade allt i sin väg och lämnade bara bränd jord efter sig.
Lexikalt Träd
vaporizable
vaporized
vaporizer
vaporize
vapor
