Szukaj
Wybierz język słownika
to vaporize
01
parować, odparowywać
to convert a substance from a solid or liquid state into gas
Transitive: to vaporize solid or liquid matter
Przykłady
The warm breeze vaporized the morning fog, revealing a clear and sunny day.
Ciepły wiatr wyparował poranną mgłę, odsłaniając czysty i słoneczny dzień.
In the kitchen, the chef used a culinary torch to delicately vaporize the sugar atop a crème brûlée.
W kuchni szef kuchni użył kuchennego palnika, aby delikatnie odparować cukier na kremie brûlée.
02
odparowywać, zamieniać w parę
to convert a substance into vapor or gas
Transitive: to vaporize a substance
Przykłady
The chemist vaporized the liquid nitrogen by heating it in a specialized container.
Chemik odparował ciekły azot, podgrzewając go w specjalistycznym pojemniku.
The chef vaporized the alcohol in the sauce by carefully igniting it with a flame.
Szef odparował alkohol w sosie, ostrożnie podpalając go płomieniem.
03
wyparować, szybko zmniejszać się i znikać
to decrease in quantity or intensity rapidly and disappear
Intransitive
Przykłady
The company 's profits seemed to vaporize overnight after the announcement of the financial scandal.
Zyski firmy wydawały się wyparować z dnia na dzień po ogłoszeniu skandalu finansowego.
Her hopes of winning the competition vaporized when she stumbled during her final performance.
Jej nadzieje na wygraną w konkursie wyparowały, kiedy potknęła się podczas swojego ostatniego występu.
04
wyparować, zamienić w parę
to destroy or annihilate something completely by turning it into vapor or gas
Transitive: to vaporize sth
Przykłady
The intense heat of the explosion vaporized the entire building in a matter of seconds.
Intensywne ciepło wybuchu wyparowało cały budynek w ciągu kilku sekund.
The volcanic eruption vaporized everything in its path, leaving behind only scorched earth.
Erupcja wulkaniczna wyparowała wszystko na swojej drodze, pozostawiając tylko wypaloną ziemię.
Drzewo Leksykalne
vaporizable
vaporized
vaporizer
vaporize
vapor
