Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to take on
[phrase form: take]
01
προσλαμβάνω, απασχολώ
to hire someone
Transitive: to take on an employee
Παραδείγματα
The startup is ready to take on fresh talent for their innovative projects.
Η startup είναι έτοιμη να προσλάβει νέα ταλέντα για τα καινοτόμα έργα της.
02
αντιμετωπίζω, προκαλώ
to play against someone in a game or contest
Transitive: to take on a competitor
Παραδείγματα
The underdog team is prepared to take on the defending champions in the final match.
Η ομάδα που θεωρείται χαμηλότερη είναι έτοιμη να αντιμετωπίσει τους υπερασπιστές πρωταθλητές στον τελικό αγώνα.
03
αποκτώ, υιοθετώ
to adopt a particular quality or appearance
Transitive: to take on a quality or appearance
Παραδείγματα
The conversation took on a more serious tone as they discussed important matters.
Η συζήτηση πήρε ένα πιο σοβαρό ύφος καθώς συζητούσαν σημαντικά θέματα.
04
προσλαμβάνω, απασχολώ
to hire or engage someone for a job, position, or role
Transitive: to take on a role or responsibility
Παραδείγματα
She took on the office of president of the club, leading initiatives and organizing events.
Ανέλαβε το αξίωμα της προέδρου του συλλόγου, ηγούμενη πρωτοβουλιών και οργανώνοντας εκδηλώσεις.
05
αποδέχομαι, αναλαμβάνω
to accept something as a challenge
Παραδείγματα
She decided to take on the project, despite its complexity.
Αποφάσισε να αναλάβει το έργο, παρά την πολυπλοκότητά του.
06
αποδέχομαι, εγγράφω
to allow an individual to join a group or community
Transitive: to take on sb
Παραδείγματα
The startup is excited to take on employees who bring innovative ideas to the table.
Η startup ενθουσιάζεται να προσλάβει υπαλλήλους που φέρνουν καινοτόμες ιδέες.
07
αναλαμβάνω, μεταφέρω
to carry something or someone
Transitive: to take on passengers or loads
Παραδείγματα
The van is equipped to take on passengers with disabilities.
Το βαν είναι εξοπλισμένο για να μεταφέρει επιβάτες με αναπηρίες.
