Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to take on
[phrase form: take]
01
felvesz, alkalmaz
to hire someone
Transitive: to take on an employee
PĂ©ldĂĄk
The team decided to take her on as a consultant for her expertise.
A csapat Ășgy döntött, hogy felveszi tanĂĄcsadĂłnak a szakĂ©rtelmĂ©Ă©rt.
02
szembeszĂĄll, kihĂv
to play against someone in a game or contest
Transitive: to take on a competitor
PĂ©ldĂĄk
The boxer was eager to take on the challenger for the title.
A bokszolĂł lelkesen kĂ©szĂŒlt megkĂŒzdeni a kihĂvĂłval a cĂmĂ©rt.
03
felvesz, ĂĄtvesz
to adopt a particular quality or appearance
Transitive: to take on a quality or appearance
PĂ©ldĂĄk
The story takes on a mysterious twist as the protagonist uncovers hidden secrets.
A törtĂ©net rejtĂ©lyes fordulatot vesz, amikor a fĆhĆs felfed rejtett titkokat.
04
felvesz, alkalmaz
to hire or engage someone for a job, position, or role
Transitive: to take on a role or responsibility
PĂ©ldĂĄk
He was elected mayor and took on the responsibility of addressing the city's issues.
PolgĂĄrmesterrĂ© vĂĄlasztottĂĄk, Ă©s vĂĄllalta a vĂĄros problĂ©mĂĄinak megoldĂĄsĂĄĂ©rt valĂł felelĆssĂ©get.
05
elfogad, vĂĄllal
to accept something as a challenge
PĂ©ldĂĄk
Will you take the challenge on and lead the project team?
Elfogadod a kihĂvĂĄst Ă©s vezeted a projektcsapatot?
06
felvenni, befogadni
to allow an individual to join a group or community
Transitive: to take on sb
PĂ©ldĂĄk
They wanted to take the enthusiastic volunteer on for the community project.
Azt akartåk, hogy felvegyék a lelkes önkéntest a közösségi projektbe.
07
ĂĄtvenni, szĂĄllĂtani
to carry something or someone
Transitive: to take on passengers or loads
PĂ©ldĂĄk
The bus is not allowed to take on additional passengers due to capacity limits.
A busz nem vehet fel tovĂĄbbi utasokat a kapacitĂĄsi korlĂĄtok miatt.
