Шукати
to take on
[phrase form: take]
01
наймати, брати на роботу
to hire someone
Transitive: to take on an employee
Приклади
The team decided to take her on as a consultant for her expertise.
Команда вирішила прийняти її на роботу консультантом за її експертизу.
02
зіткнутися з, кидати виклик
to play against someone in a game or contest
Transitive: to take on a competitor
Приклади
The boxer was eager to take on the challenger for the title.
Боксер прагнув зійтися з претендентом на титул.
03
набувати, приймати
to adopt a particular quality or appearance
Transitive: to take on a quality or appearance
Приклади
The story takes on a mysterious twist as the protagonist uncovers hidden secrets.
Історія набуває загадкового повороту, коли головний герой розкриває приховані таємниці.
04
наймати, приймати на роботу
to hire or engage someone for a job, position, or role
Transitive: to take on a role or responsibility
Приклади
He was elected mayor and took on the responsibility of addressing the city's issues.
Він був обраний мером і взяв на себе відповідальність за вирішення проблем міста.
05
приймати, братися
to accept something as a challenge
Приклади
Will you take the challenge on and lead the project team?
Чи приймете ви виклик і очолите команду проекту?
06
приймати, включати
to allow an individual to join a group or community
Transitive: to take on sb
Приклади
They wanted to take the enthusiastic volunteer on for the community project.
Вони хотіли взяти ентузіаста-волонтера до громадського проекту.
07
приймати на борт, перевозити
to carry something or someone
Transitive: to take on passengers or loads
Приклади
The bus is not allowed to take on additional passengers due to capacity limits.
Автобусу не дозволено брати додаткових пасажирів через обмеження місткості.
