Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to take on
01
contratar, assumir
to hire someone
Transitive: to take on an employee
Exemplos
The company decided to take on new employees to meet the growing demand.
A empresa decidiu contratar novos funcionários para atender à crescente demanda.
02
enfrentar, desafiar
to play against someone in a game or contest
Transitive: to take on a competitor
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
on
verbo base
take
presente
take on
3.ª pessoa do singular
takes on
particípio presente
taking on
pretérito simples
took on
particípio passado
taken on
Exemplos
The team is ready to take on their rivals in the championship match.
A equipe está pronta para enfrentar seus rivais na partida do campeonato.
03
adquirir, assumir
to adopt a particular quality or appearance
Transitive: to take on a quality or appearance
Exemplos
The room began to take on a cozy atmosphere with the addition of soft lighting.
O quarto começou a adquirir uma atmosfera aconchegante com a adição de iluminação suave.
04
contratar, assumir
to hire or engage someone for a job, position, or role
Transitive: to take on a role or responsibility
Exemplos
She took on the role of team leader, managing the project and coordinating with team members.
Ela assumiu o papel de líder da equipe, gerenciando o projeto e coordenando com os membros da equipe.
05
aceitar, assumir
to accept something as a challenge
Exemplos
She decided to take on the task of organizing the charity event.
Ela decidiu assumir a tarefa de organizar o evento de caridade.
06
aceitar, admitir
to allow an individual to join a group or community
Transitive: to take on sb
Exemplos
The club decided to take on new members who shared a passion for hiking.
O clube decidiu aceitar novos membros que compartilhavam uma paixão por caminhadas.
07
assumir, transportar
to carry something or someone
Transitive: to take on passengers or loads
Exemplos
The truck can take on heavy loads without any difficulty.
O caminhão pode transportar cargas pesadas sem qualquer dificuldade.
