Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to take on
[phrase form: take]
01
aannemen, in dienst nemen
to hire someone
Transitive: to take on an employee
Voorbeelden
The team decided to take her on as a consultant for her expertise.
Het team besloot haar als consultant aan te nemen vanwege haar expertise.
02
het opnemen tegen, uitdagen
to play against someone in a game or contest
Transitive: to take on a competitor
Voorbeelden
The boxer was eager to take on the challenger for the title.
De bokser was verheugd om de uitdager voor de titel aan te nemen.
03
aannemen, overnemen
to adopt a particular quality or appearance
Transitive: to take on a quality or appearance
Voorbeelden
The story takes on a mysterious twist as the protagonist uncovers hidden secrets.
Het verhaal neemt een mysterieuze wending wanneer de hoofdpersoon verborgen geheimen ontdekt.
04
aannemen, in dienst nemen
to hire or engage someone for a job, position, or role
Transitive: to take on a role or responsibility
Voorbeelden
The professor took on the additional duty of mentoring new faculty members.
De professor nam de extra taak op zich om nieuwe faculteitsleden te begeleiden.
05
accepteren, aannemen
to accept something as a challenge
Voorbeelden
The students were excited to take on the challenge of organizing the school fair.
De leerlingen waren enthousiast om de uitdaging aan te gaan om de schoolbeurs te organiseren.
06
aannemen, opnemen
to allow an individual to join a group or community
Transitive: to take on sb
Voorbeelden
The school is ready to take the talented student on for its advanced program.
De school is klaar om de getalenteerde student aan te nemen voor zijn geavanceerde programma.
07
aannemen, vervoeren
to carry something or someone
Transitive: to take on passengers or loads
Voorbeelden
The bus is not allowed to take on additional passengers due to capacity limits.
De bus mag vanwege capaciteitsbeperkingen geen extra passagiers meenemen.
