to take on
01
توظيف, تعيين
to hire someone
Transitive: to take on an employee
أمثلة
The company decided to take on new employees to meet the growing demand.
قررت الشركة توظيف موظفين جدد لتلبية الطلب المتزايد.
02
مواجهة, تحدي
to play against someone in a game or contest
Transitive: to take on a competitor
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
on
الفعل الأساسي
take
زمن المضارع
take on
الغائب المفرد
takes on
اسم الفاعل
taking on
الماضي البسيط
took on
اسم المفعول
taken on
أمثلة
The team is ready to take on their rivals in the championship match.
الفريق مستعد لمواجهة منافسيه في مباراة البطولة.
03
يتخذ, يتبنى
to adopt a particular quality or appearance
Transitive: to take on a quality or appearance
أمثلة
The room began to take on a cozy atmosphere with the addition of soft lighting.
بدأت الغرفة تكتسب أجواءً دافئة بإضافة الإضاءة الناعمة.
04
توظيف, تعيين
to hire or engage someone for a job, position, or role
Transitive: to take on a role or responsibility
أمثلة
She took on the role of team leader, managing the project and coordinating with team members.
لقد تولت دور قائد الفريق، وإدارة المشروع والتنسيق مع أعضاء الفريق.
05
قبول, تحدي
to accept something as a challenge
أمثلة
She decided to take on the task of organizing the charity event.
قررت تولي مهمة تنظيم الحدث الخيري.
06
يقبل, يضم
to allow an individual to join a group or community
Transitive: to take on sb
أمثلة
The club decided to take on new members who shared a passion for hiking.
قرر النادي استقبال أعضاء جدد يتشاركون شغفًا بالمشي لمسافات طويلة.
07
يتحمل, ينقل
to carry something or someone
Transitive: to take on passengers or loads
أمثلة
The truck can take on heavy loads without any difficulty.
يمكن للشاحنة تحميل أحمال ثقيلة دون أي صعوبة.
