to take on
[phrase form: take]
01
توظيف, تعيين
to hire someone
Transitive: to take on an employee
أمثلة
They are willing to take new interns on for the summer.
هم على استعداد لتوظيف متدربين جدد لفصل الصيف.
02
مواجهة, تحدي
to play against someone in a game or contest
Transitive: to take on a competitor
أمثلة
Let's take the reigning champions on and see how well we can compete.
لنتحدى الأبطال الحاليين ونرى مدى قدرتنا على المنافسة.
03
يتخذ, يتبنى
to adopt a particular quality or appearance
Transitive: to take on a quality or appearance
أمثلة
As he practiced, the painting started to take on a realistic and lifelike portrayal.
بينما كان يمارس، بدأت اللوحة تتخذ تصويرًا واقعيًا وحقيقيًا.
04
توظيف, تعيين
to hire or engage someone for a job, position, or role
Transitive: to take on a role or responsibility
أمثلة
She took on the office of president of the club, leading initiatives and organizing events.
تولت منصب رئيسة النادي، وقادت المبادرات ونظمت الفعاليات.
05
قبول, تحدي
to accept something as a challenge
أمثلة
She decided to take on the project, despite its complexity.
قررت تولي المشروع، على الرغم من تعقيده.
06
يقبل, يضم
to allow an individual to join a group or community
Transitive: to take on sb
أمثلة
The startup is excited to take on employees who bring innovative ideas to the table.
الشركة الناشئة متحمسة لتوظيف موظفين يجلبون أفكارًا مبتكرة.
07
يتحمل, ينقل
to carry something or someone
Transitive: to take on passengers or loads
أمثلة
The ship is designed to take on large cargo shipments.
تم تصميم السفينة لحمل شحنات كبيرة.
