to take on
[phrase form: take]
01
雇う, 採用する
to hire someone
Transitive: to take on an employee
例
The startup is ready to take on fresh talent for their innovative projects.
スタートアップは革新的なプロジェクトのために新たな才能を採用する準備ができています。
02
対戦する, 挑戦する
to play against someone in a game or contest
Transitive: to take on a competitor
例
The underdog team is prepared to take on the defending champions in the final match.
アンダードッグチームは、決勝戦で優勝チームに挑む準備ができています。
03
帯びる, 取り入れる
to adopt a particular quality or appearance
Transitive: to take on a quality or appearance
例
The conversation took on a more serious tone as they discussed important matters.
重要な問題について話し合ううちに、会話はより深刻なトーンを帯びた。
04
雇う, 採用する
to hire or engage someone for a job, position, or role
Transitive: to take on a role or responsibility
例
She took on the role of team leader, managing the project and coordinating with team members.
彼女はチームリーダーの役割を引き受け、プロジェクトを管理し、チームメンバーと調整しました。
05
受け入れる, 引き受ける
to accept something as a challenge
例
She decided to take on the task of organizing the charity event.
彼女は慈善イベントの企画という任務を引き受けることに決めた。
06
受け入れる, 加入させる
to allow an individual to join a group or community
Transitive: to take on sb
例
The club decided to take on new members who shared a passion for hiking.
クラブはハイキングに情熱を共有する新しいメンバーを受け入れることに決めました。
07
引き受ける, 運ぶ
to carry something or someone
Transitive: to take on passengers or loads
例
The van is equipped to take on passengers with disabilities.
そのバンは障害のある乗客を乗せるために装備されています。
